FAVORED - Englisch-Polnisch Übersetzung

favored ADJ AM

favored → favoured

favoured [ˈfeɪvəd, Am -ɚd] ADJ

1. favoured (privileged):

favoured

uprzywilejowany

2. favoured (preferred):

favoured

ulubiony

favor SUBST, VERB trans, intr AM

favor → favour

I. favour [ˈfeɪvəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. favour (helpful act):

favour

przysługa f

to do sb a favour [or a favour for sb]

oddawać [perf oddać] komuś przysługę

to return the favour

rewanżować [perf z-] się

to return the favour

odwdzięczać [perf odwdzięczyć] się

2. favour kein Pl (approval):

favour

przychylność f

to look with favour at sth

przychylnie na coś spoglądać [perf spojrzeć]

to be in favour of sth

być za czymś

3. favour kein Pl (advantage):

favour

korzyść f

in sb's favour

na czyjąś korzyść

4. favour (unfair support):

to show favour to sb

sprzyjać komuś

5. favour (popular with):

to be in favour [with sb]

cieszyć się [czyjąś] przychylnością [lub życzliwością]

6. favour (unpopular):

to be/fall out of favour [with sb]

wypadać [perf wypaść] z [czyichś] łask

7. favour AM (small gift):

favour

podarek m

II. favour [ˈfeɪvəʳ, Am -ɚ] VERB trans

1. favour (support):

favour

popierać [perf poprzeć]

2. favour (treat with partiality):

favour

faworyzować

3. favour (help):

favour

sprzyjać

4. favour esp AM (look like):

to favour sb

być do kogoś podobnym

Present

I	favor
you	favor
he/she/it	favors
we	favor
you	favor
they	favor

Past

I	favored
you	favored
he/she/it	favored
we	favored
you	favored
they	favored

Present Perfect

I	have	favored
you	have	favored
he/she/it	has	favored
we	have	favored
you	have	favored
they	have	favored

Past Perfect

I	had	favored
you	had	favored
he/she/it	had	favored
we	had	favored
you	had	favored
they	had	favored

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

And though it's true that most things don't occur simultaneously in nature, sometimes you can stack the deck in your favor.

www.theatlantic.com

For 2008, the team dropped the black alternate jerseys in favor of a throwback uniform to commemorate the franchise's 75th anniversary.

en.wikipedia.org

By pandering, a politician attempts to tilt the results in his or her favor.

en.wikipedia.org

In general, less bulky groups such as methyl or ethyl favor oxidation, while bulkier groups such as tert-butyl slow down or stop oxidation.

en.wikipedia.org

Formal decorative frills were shed in favor of practicality in both daily life and architecture.

en.wikipedia.org