FIX UP - Englisch-Polnisch Übersetzung

fix up VERB trans

1. fix up (supply with):

to fix up with sth

załatwiać [perf załatwić] coś

to fix sb up with a bed for a night

przenocować kogoś

2. fix up (arrange):

fix up

ustalać [perf ustalić]

3. fix up (mend):

fix up

naprawiać [perf naprawić]

Present

I	fix up
you	fix up
he/she/it	fixes up
we	fix up
you	fix up
they	fix up

Past

I	fixed up
you	fixed up
he/she/it	fixed up
we	fixed up
you	fixed up
they	fixed up

Present Perfect

I	have	fixed up
you	have	fixed up
he/she/it	has	fixed up
we	have	fixed up
you	have	fixed up
they	have	fixed up

Past Perfect

I	had	fixed up
you	had	fixed up
he/she/it	had	fixed up
we	had	fixed up
you	had	fixed up
they	had	fixed up

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Leo is introduced into season one as the sisters' handyman who is hired to fix up their house, but they later discover that he is their whitelighter.

en.wikipedia.org

But another option would be to buy them out and fix up the bank to let it last for another 100 years.

www.winnipegfreepress.com

What we have still to learn in this country is that you can not fix up a film in the editing room.

en.wikipedia.org

They help build and fix up affordable apartments, single family homes, shelters, and transitional and supportive housing.

en.wikipedia.org

He tried hard and finally moved the load back to the classroom where he was supposed to fix up a broken window.

en.wikipedia.org