FIZZLE OUT - Englisch-Polnisch Übersetzung

fizzle out VERB intr

1. fizzle out (stop):

fizzle out

wygasać [perf wygasnąć]

fizzle out romance

wypalać [perf wypalić] się

2. fizzle out (fail):

fizzle out

kończyć [perf s-] się rozczarowaniem

to fizzle out into sth

kończyć [perf s-] się czymś

Present

I	fizzle out
you	fizzle out
he/she/it	fizzles out
we	fizzle out
you	fizzle out
they	fizzle out

Past

I	fizzled out
you	fizzled out
he/she/it	fizzled out
we	fizzled out
you	fizzled out
they	fizzled out

Present Perfect

I	have	fizzled out
you	have	fizzled out
he/she/it	has	fizzled out
we	have	fizzled out
you	have	fizzled out
they	have	fizzled out

Past Perfect

I	had	fizzled out
you	had	fizzled out
he/she/it	had	fizzled out
we	had	fizzled out
you	had	fizzled out
they	had	fizzled out

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However, their romance begins to fizzle out.

en.wikipedia.org

There's always a chance that this game could fizzle out if it stays 1-0 for a while... but that doesn't look likely.

au.eurosport.com

Lately, however, his career has begun to fizzle out.

en.wikipedia.org

Those were among the first myths to fizzle out.

www.counterpunch.org

For many, the resolution and the gym membership tend to fizzle out before summer's end.

www.stuff.co.nz