Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ferencial
bałagan
I. mess [mes] SUBST
1. mess (untidy state):
mess
bałagan m
mess
nieład m
2. mess ugs (trouble):
they got us into this mess
to oni nas w to wpakowali
to make a mess of sth
spartaczyć coś
3. mess (excrement):
mess
odchody Pl
4. mess Brit:
mess MILIT
kasyno nt
mess NAUT
mesa f
II. mess [mes] VERB trans
mess
psuć [perf po-]
I. mess about, mess around VERB intr ugs
1. mess about (play fool):
mess about
wygłupiać się
2. mess about (waste time):
mess about
grzebać się
II. mess about, mess around VERB trans
to mess sb about [or around]
zwodzić [perf zwieść] kogoś
mess up VERB trans ugs
1. mess up (spoil):
mess up
spartaczyć
2. mess up (make dirty):
mess up
brudzić [perf po-]
mess-up SUBST ugs
mess-up
bajzel m
OpenDict-Eintrag
mess up VERB
mess up
nawalić
Present
Imess
youmess
he/she/itmesses
wemess
youmess
theymess
Past
Imessed
youmessed
he/she/itmessed
wemessed
youmessed
theymessed
Present Perfect
Ihavemessed
youhavemessed
he/she/ithasmessed
wehavemessed
youhavemessed
theyhavemessed
Past Perfect
Ihadmessed
youhadmessed
he/she/ithadmessed
wehadmessed
youhadmessed
theyhadmessed
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to come out a mess
kończyć [perf s-] się niepowodzeniem
to mess sb about [or around]
zwodzić [perf zwieść] kogoś
I'm sorry about the mess
przepraszam za bałagan
they got us into this mess
to oni nas w to wpakowali
to make a mess of sth
spartaczyć coś
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
People might disapprove, but they won't try to mess up your life.
en.wikipedia.org
At function, meesha mess up everthing and quickly runs out from there.
en.wikipedia.org
I don't want to mess up their accounting department.
en.wikipedia.org
He tries not to mess up, even though he is sometimes clumsy.
en.wikipedia.org
When they begin, their moves are fluent, going according to plan, and they never mess up.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"mess" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch