OBJECT - Englisch-Polnisch Übersetzung

object¹ [ˈɒbʤɪkt, Am ˈɑ:b-] SUBST

1. object (solid thing):

object: przedmiot m

2. object kein Pl (purpose):

object: cel m

object of business: przedmiot m działalności gospodarczej

3. object kein Pl (intention):

with the object of doing sth: z zamiarem zrobienia czegoś

4. object kein Pl (person or thing):

object: obiekt m

object of desire/admiration: obiekt pożądania/podziwu

5. object LING:

object: dopełnienie nt

Wendungen:

expense is no object: koszty nie grają roli

I. object² [ɒbˈʤekt] VERB intr

object: sprzeciwiać [perf sprzeciwić] się

object: protestować [perf za-]

to object to sb/sth: sprzeciwiać się komuś/czemuś

to object to sb/sth: mieć coś przeciw komuś/czemuś

II. object² [ɒbˈʤekt] VERB trans

to object that...: protestować [perf za-] , tłumacząc, że...

object lesson SUBST

object lesson: [modelowy] przykład m

object lesson in impartiality: przykład bezstronności

Present
I	object
you	object
he/she/it	objects
we	object
you	object
they	object

Past
I	objected
you	objected
he/she/it	objected
we	objected
you	objected
they	objected

Present Perfect
I	have	objected
you	have	objected
he/she/it	has	objected
we	have	objected
you	have	objected
they	have	objected

Past Perfect
I	had	objected
you	had	objected
he/she/it	had	objected
we	had	objected
you	had	objected
they	had	objected

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

indirect object: dopełnienie nt dalsze

object lesson in impartiality: przykład bezstronności

expense is no object: koszty nie grają roli

unidentified flying object: niezidentyfikowany obiekt latający

to object that...: protestować [perf za-] , tłumacząc, że...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Numerous investigations of bottlenose dolphin intelligence have been conducted, examining mimicry, use of artificial language, object categorization, and self-recognition.

en.wikipedia.org

The object travels into the rumen and is then pushed into the reticulum along with the rest of the feed.

en.wikipedia.org

It describes spacetime in the vicinity of a non-rotating massive spherically-symmetric object.

en.wikipedia.org

The object of the sport was for the dogs to immobilise the bull.

en.wikipedia.org

In the locative meaning, the receding object was near the other place or object, not inside it.

en.wikipedia.org