RANKED - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

I. rank¹ [ræŋk] SUBST

1. rank (position):

rank: stanowisko nt

2. rank MILIT:

rank: stopień m

the ranks: szeregowi żołnierze mpl

3. rank (in society):

rank: pozycja f społeczna

4. rank:

ranks Pl (members): szeregi mpl

to join the ranks of sth: wstępować [perf wstąpić] w szeregi czegoś

to close ranks: zwierać [perf zewrzeć] szeregi

Wendungen:

the rank and file: szeregowi członkowie mpl

of the first rank: pierwszorzędny

II. rank¹ [ræŋk] VERB intr

to rank second: zajmować [perf zająć] drugie miejsce

to rank as sth: zaliczać się do czegoś

he ranks among the best writers: zaliczany jest do najlepszych pisarzy

III. rank¹ [ræŋk] VERB trans

1. rank (judge, classify):

rank: oceniać [perf ocenić]

I rank him among the best writers: zaliczam go do najlepszych pisarzy

to be ranked third: być klasyfikowanym na trzecim miejscu

2. rank (arrange):

rank: ustawiać [perf ustawić]

rank² [ræŋk] SUBST (row)

rank: szereg m

cab [or taxi] rank: postój m taksówek

rank³ [ræŋk] ADJ

1. rank:

rank stupidity: kompletny

rank lie: wierutny

rank injustice: jawny

2. rank plant:

rank: wybujały

rank: przerośnięty

3. rank (smelling):

rank: cuchnący

rank: śmierdzący

to be rank with sth: śmierdzieć czymś

cab rank, cab stand AM SUBST

cab rank: postój m taksówek

taxi rank, taxi stand AM SUBST

taxi rank: postój m taksówek

OpenDict-Eintrag

rank SUBST

rank of a matrix MATH: rząd macierzy m

rank of coal GEO: typ węgla m

rank of coal GEO: klasa węgla f

Present
I	rank
you	rank
he/she/it	ranks
we	rank
you	rank
they	rank

Past
I	ranked
you	ranked
he/she/it	ranked
we	ranked
you	ranked
they	ranked

Present Perfect
I	have	ranked
you	have	ranked
he/she/it	has	ranked
we	have	ranked
you	have	ranked
they	have	ranked

Past Perfect
I	had	ranked
you	had	ranked
he/she/it	had	ranked
we	had	ranked
you	had	ranked
they	had	ranked

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be ranked fiftieth: być na pięćdziesiątym miejscu

to be ranked third: być klasyfikowanym na trzecim miejscu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Outside the station forecourt there is also a taxi rank and short stay parking.

en.wikipedia.org

Plans are currently on the table for new schools to be constructed, a new town centre, a taxi rank, and a larger clinic.

en.wikipedia.org

At the front of the station is a taxi rank and a bus station.

en.wikipedia.org

There is presently no taxi rank serving the station.

en.wikipedia.org

There is also a well-serviced taxi rank and limousine service operating at the airport.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"ranked" auf weiteren Sprachen nachschlagen