START-UP - Englisch-Polnisch Übersetzung

start-up [ˈstɑ:tʌp, Am ˈstɑ:rt-] SUBST WIRTSCH

start-up: założenie nt

start-up capital: kapitał m założycielski

start-up investment: wstępne nakłady mpl inwestycyjne

business start-up loan: pożyczka f na uruchomienie działalności gospodarczej

OpenDict-Eintrag

start-up SUBST

start-up COMP: rozruch m

start-up COMPUT COMP: rozpoczęcie pracy nt

start-up COMP: uruchomienie nt

I. start up VERB trans

1. start up business, company:

start up: zakładać [perf założyć]

2. start up engine, motor:

start up: uruchamiać [perf uruchomić]

3. start up argument:

start up: rozpoczynać [perf rozpocząć]

II. start up VERB intr

1. start up (jump up):

start up: zerwać się

2. start up (begin happening):

start up: rozpoczynać [perf rozpocząć] się

start up company, business: powstawać [perf powstać]

3. start up vehicle, motor:

start up: ruszać [perf ruszyć]

company start-up SUBST

company start-up: rozpoczęcie nt działalności firmy

Present
I	start up
you	start up
he/she/it	starts up
we	start up
you	start up
they	start up

Past
I	started up
you	started up
he/she/it	started up
we	started up
you	started up
they	started up

Present Perfect
I	have	started up
you	have	started up
he/she/it	has	started up
we	have	started up
you	have	started up
they	have	started up

Past Perfect
I	had	started up
you	had	started up
he/she/it	had	started up
we	had	started up
you	had	started up
they	had	started up

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

business start-up loan: pożyczka f na uruchomienie działalności gospodarczej

start-up disk: dysk startowy

start-up capital: kapitał m założycielski

start-up investment: wstępne nakłady mpl inwestycyjne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Together, these four industries accounted for 52% of all new company start-ups.

www.rte.ie

The professional services sector was the most popular industry for company start-ups in 2016, accounting for one in five new companies.

www.rte.ie

She left the corporate sector as well to start up a social enterprise.

en.wikipedia.org

It also created a start up fund that is accessible to student for this purpose.

en.wikipedia.org

After start up, the fission process in the primary fuel salt produces highly radioactive fission products with a high gamma and neutron radiation field.

en.wikipedia.org