WHOLE - Englisch-Polnisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. whole [həʊl, Am hoʊl] ADJ

whole: cały

a whole lot of: dużo

Wendungen:

a whole heap of work: masa roboty

to go the whole hog: iść [perf pójść] na całość

II. whole [həʊl, Am hoʊl] SUBST

whole: całość f

the whole of...: cały...

as a whole: generalnie

on the whole: ogólnie [rzecz] biorąc

whole-hearted ADJ

whole-hearted: serdeczny

whole-hearted support: pełny

whole-hearted effort: wielki

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a whole lot of: dużo

with one's whole heart: z całego serca

to swallow sth whole: dać czemuś wiarę

the whole nation: cały naród

the whole of...: cały...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Parents are requested to extend their whole-hearted co-operation to the staff and management for the success of annual functions and on other occasions whenever required.

en.wikipedia.org

In total, the former whole-hearted central defender has been part of the fabric of the club for nearly 15 years.

www.lep.co.uk

It was also an incentive to young people to train and to compete, and to compete in a very whole-hearted way.

www.limerickleader.ie

The timbre of his voice, his whole-hearted dedication to rendering techniques and his deep understanding of poetry and melody set him apart from the others.

www.thehindu.com

He is a whole-hearted supporter of civil rights, but his democratic ideal is qualified: he does not idealise egalitarianism and anarchy.

en.wikipedia.org