BANK - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. bank¹ [bæŋk] SUBST

1. bank of a river:

bank

breg m

bank (elevated area)

pobočje n

grassy banks

travnata pobočja

2. bank (row of objects):

bank

vrsta f

bank

serija f

II. bank¹ [bæŋk] VERB intr LUFTF

bank

leteti v krivulji, z nagnjenim krilom

III. bank¹ [bæŋk] VERB trans

1. bank LUFTF:

bank

spraviti letalo v krivuljo

2. bank (confine):

bank water

zajeziti

I. bank² [bæŋk] SUBST

1. bank (financial institution):

bank

banka f

to break the bank

biti predrago

to break the bank

spraviti na kant

in the bank

v banki

2. bank (storage place):

bank

banka f

II. bank² [bæŋk] VERB intr to bank with sb

bank

imeti račun pri kom

III. bank² [bæŋk] VERB trans

bank

[v banko] vložiti

bank on VERB intr to bank on sth

bank (rely on)

zanašati se na kaj

bank (expect)

računati s čim

ˈbank ac·count SUBST

bank account

bančni račun m

ˈbank bal·ance SUBST

bank balance

stanje n na računu

ˈbank book SUBST

bank book

hranilna knjižica f

ˈbank charges SUBST Pl

bank charges

bančne pristojbine f Pl

ˈbank clerk SUBST

bank clerk

bančni uslužbenec(uslužbenka) m (f)

bank ˈholi·day SUBST

1. bank holiday Brit:

bank holiday

državni praznik m

2. bank holiday Am:

bank holiday

bančni praznik m

bank ˈman·ag·er SUBST

bank manager

poslovodja (poslovodkinja) m (f) banke

ˈbank rate SUBST

bank rate

bančna obrestna mera f

ˈbank rob·ber SUBST

bank robber

bančni ropar(ka) m (f)

ˈbank state·ment SUBST

bank statement

bančni izpisek m

ˈbank trans·fer SUBST

bank transfer

nakazilo n

ˈblood bank SUBST

blood bank

krvna banka f

ˈbot·tle bank SUBST Brit

bottle bank

zabojnik m za steklo

ˈcloud bank SUBST

cloud bank

oblačni rob m

ˈfood bank SUBST Am

food bank

javna kuhinja f

ˈgene bank SUBST

gene bank

genska banka f

ˈmemo·ry bank SUBST

1. memory bank COMPUT:

memory bank

pomnilniška banka f

2. memory bank (human memory):

memory bank

spomin m

Present

I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past

I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect

I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect

I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They could fly by means of floating five-pointed stars and small cloud banks which are somehow solid enough to stand on.

en.wikipedia.org

I went out to watch it and got some awesome pictures of the cloud bank.

kdhnews.com

After an initial lull as a cloud bank went through the wind built during the day to well over 20 knots before dropping for the final race.

www.mysailing.com.au

There was even an appearance by the supermoon earlier this week, which typically would have been blocked from sight by low cloud banks.

www.lfpress.com

Another delay of more than a month follows while repairs are made and a daunting cloud bank moves away.

www.digitaljournal.com