BINDING - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] SUBST no Pl

1. binding (covering):

binding

platnice f Pl

2. binding (act):

binding

vezava f

3. binding (textile strip):

binding

trak m

4. binding (on ski):

binding

vez f

II. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] ADJ

binding

zavezujoč

binding promise

obvezujoča obljuba

I. bind [baɪnd] SUBST ugs

bind

nadloga f

bind

muka f

to be [a bit of] a bind

biti [rahlo] zoprno

II. bind <bound, bound> [baɪnd] VERB intr

bind

sprijeti se

III. bind <bound, bound> [baɪnd] VERB trans

1. bind (fasten):

to bind sb/sth

zvezati koga/kaj

to bind sb/sth to sth

privezati koga/kaj k čemu

to be bound hand and foot

biti zvezan za roke in noge

to bind wounds

obvezati rane

2. bind (commit):

to bind sb to secrecy

zavezati koga k molčečnosti

3. bind GASTRO:

bind

utrjevati [perf utrditi]

4. bind (unite):

bind

povezovati [perf povezati]

5. bind book:

bind

vezati [perf zvezati]

OpenDict-Eintrag

bind VERB

bound to sb for sth trans

hvaležen komu za kaj

Present

I	bind
you	bind
he/she/it	binds
we	bind
you	bind
they	bind

Past

I	bound
you	bound
he/she/it	bound
we	bound
you	bound
they	bound

Present Perfect

I	have	bound
you	have	bound
he/she/it	has	bound
we	have	bound
you	have	bound
they	have	bound

Past Perfect

I	had	bound
you	had	bound
he/she/it	had	bound
we	had	bound
you	had	bound
they	had	bound

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

These various distinctions of procedure and terminology do not affect the binding status of accords under international law.

en.wikipedia.org

This approach is mechanism-based and has greater potential for blocking receptor activity than the traditional ligand-receptor binding approach.

en.wikipedia.org

E protein plays a role in binding to receptor and could play a role in evading the host immune system.

en.wikipedia.org

These countries desired to consolidate their new democratic systems by binding themselves into the EEC.

en.wikipedia.org

The exact binding location of succinate is not well-defined.

en.wikipedia.org