BIND - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. bind [baɪnd] SUBST ugs

bind

nadloga f

bind

muka f

to be [a bit of] a bind

biti [rahlo] zoprno

II. bind <bound, bound> [baɪnd] VERB intr

bind

sprijeti se

III. bind <bound, bound> [baɪnd] VERB trans

1. bind (fasten):

to bind sb/sth

zvezati koga/kaj

to bind sb/sth to sth

privezati koga/kaj k čemu

to be bound hand and foot

biti zvezan za roke in noge

to bind wounds

obvezati rane

2. bind (commit):

to bind sb to secrecy

zavezati koga k molčečnosti

3. bind GASTRO:

bind

utrjevati [perf utrditi]

4. bind (unite):

bind

povezovati [perf povezati]

5. bind book:

bind

vezati [perf zvezati]

OpenDict-Eintrag

bind VERB

bound to sb for sth trans

hvaležen komu za kaj

Present

I	bind
you	bind
he/she/it	binds
we	bind
you	bind
they	bind

Past

I	bound
you	bound
he/she/it	bound
we	bound
you	bound
they	bound

Present Perfect

I	have	bound
you	have	bound
he/she/it	has	bound
we	have	bound
you	have	bound
they	have	bound

Past Perfect

I	had	bound
you	had	bound
he/she/it	had	bound
we	had	bound
you	had	bound
they	had	bound

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The degree of unsaturation specifies the amount of hydrogen that a compound can bind.

en.wikipedia.org

The bind over is not a punishment, but a preventive measure, intended to ensure that people thought likely to offend will not do so.

en.wikipedia.org

The toxic metabolites may bind to vital intracellular macromolecules and may generate reactive oxygens by redox cycling if quinone is formed.

en.wikipedia.org

After much research, BB was busy with bind writing, calligraphy and painting.

en.wikipedia.org

Players attempt to arrive at the ruck first, drive forward and bind onto the opposition.

en.wikipedia.org