CHART - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. chart [tʃɑ:t] SUBST

1. chart (visual):

chart

diagram m

chart

graf m

chart

tabela f

chart NAUT

[pomorska] karta f

medical chart

zdravstveni karton

weather chart

vremenska karta

2. chart Pl:

the charts

lestvica f [priljubljenosti]

to top the charts

biti na vrhu lestvice

II. chart [tʃɑ:t] VERB trans

chart (plot)

kartirati

chart (plot)

začrtati

chart (register)

evidentirati

ˈbar chart SUBST

bar chart

stolpični graf m

ˈflip chart SUBST

flip chart

stojalo n z listi

or·gani·ˈza·tion chart SUBST WIRTSCH

organization chart

organizacijska shema f

organization chart

organigram m

ˈpro·cess chart SUBST

process chart

tehnološka karta f

process chart

diagram m poteka dela

ˈwall chart SUBST

wall chart

pano m

ˈweath·er chart SUBST

weather chart

vremenska karta f

Present

I	chart
you	chart
he/she/it	charts
we	chart
you	chart
they	chart

Past

I	charted
you	charted
he/she/it	charted
we	charted
you	charted
they	charted

Present Perfect

I	have	charted
you	have	charted
he/she/it	has	charted
we	have	charted
you	have	charted
they	have	charted

Past Perfect

I	had	charted
you	had	charted
he/she/it	had	charted
we	had	charted
you	had	charted
they	had	charted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The isobars of the ordinary weather charts summarise these pressure measurements, adjusted to the mean sea level for uniformity of presentation, at one particular time.

en.wikipedia.org

The digital weather chart situated on one of the levels was reading no wind speed and a pretty healthy temperature.

www.stuff.co.nz

Weather charts are sometimes drawn at lower air pressures that occur above 40,000 feet (12 km).

en.wikipedia.org

They are also sometimes referred to as bullseye isobars and dartboard lows in reference to their appearance on weather charts.

en.wikipedia.org

It's not organised even if that's how it looks on a weather chart.

www.bbc.co.uk