CONSIDERATION - Englisch-Slowenisch Übersetzung

con·sid·era·tion [kənˌsɪdərˈeɪʃən] SUBST

1. consideration no Pl (thought):

consideration

premislek m

consideration

obravnava f

after careful consideration

po tehtnem premisleku

to give sth one's consideration

temeljito razmisliti o čem

to be under consideration

biti obravnavan

2. consideration no Pl (account):

to take into consideration

upoštevati

3. consideration (factor):

consideration

dejavnik m

4. consideration no Pl (regard):

consideration

uvidevnost f

consideration for

obzirnost f do

5. consideration (payment):

consideration

plačilo n

consideration

povračilo n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The failure of consideration was not partial: the depositors had paid over their money in consideration of a promise to repay.

en.wikipedia.org

In almost all cases the corporate bottom line is a paramount consideration and the payoff for such activity is not usually immediately evident.

en.wikipedia.org

Making sure the wind farm made as gentle an environmental impact as possible was an important consideration.

en.wikipedia.org

The amount of any loan forgiven or discharged is generally part of that consideration.

en.wikipedia.org

By this time sidecars were no longer a consideration of most riders; people were interested in sportier motorcycles.

en.wikipedia.org