EGG - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. egg [eg] SUBST

1. egg (food):

egg

jajce n

[half] a dozen eggs

[pol] ducat(a) jajc

2. egg (cell):

egg

jajčece n

a bad egg

pokvarjenec

to put all one's eggs in one basket

staviti vse na eno karto

to be left with egg on one's face

osmešiti se

II. egg [eg] VERB trans to egg sb on

egg

spodbujati koga

OpenDict-Eintrag

egg SUBST

to put all one's eggs in one basket übtr

staviti vse na enega konja

ˈEast·er egg SUBST

Easter egg

pirh m

ˈegg cell SUBST

egg cell

jajčece n

ˈegg cup SUBST

egg cup

posodica f za [mehko] kuhano jajce

ˈegg spoon SUBST

egg spoon

žlička f za [mehko] kuhano jajce

ˈegg tim·er SUBST

egg timer

ura f za kuhanje jajc

ˈegg yolk SUBST

egg yolk

rumenjak m

fried ˈegg SUBST

fried egg

[ocvrto] jajce n na oko

ˈnest egg SUBST

nest egg

prihranki m Pl

Present

I	egg
you	egg
he/she/it	eggs
we	egg
you	egg
they	egg

Past

I	egged
you	egged
he/she/it	egged
we	egged
you	egged
they	egged

Present Perfect

I	have	egged
you	have	egged
he/she/it	has	egged
we	have	egged
you	have	egged
they	have	egged

Past Perfect

I	had	egged
you	had	egged
he/she/it	had	egged
we	had	egged
you	had	egged
they	had	egged

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The pair of whio in the centre's free flight aviary have seven eggs, which were being incubated as part of the whio nest egg programme.

times-age.co.nz

Some people will be allergic to proteins in both the egg white and the egg yolk.

en.wikipedia.org

Visualised as a huge platypus egg in bright gold pipes, the platypusarys faade is made up of gold panels with inscribed leaf shapes.

en.wikipedia.org

A decision was also made in the legislature to hold a plebiscite to establish a compulsory egg marketing board.

en.wikipedia.org

It is garnished with cooked squid, prawn fritters, boiled egg and fried shallots.

en.wikipedia.org