GLOSS - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. gloss [glɒs] SUBST

1. gloss (shine):

gloss

lesk m

gloss

sijaj m

in gloss or matt [version]

v sijajni ali mat izvedbi

to put a gloss on sth übtr

nekaj [posebej] poudariti

2. gloss (paint):

gloss

[sijajni] lak m

3. gloss (cosmetic):

lip gloss

svetleči premaz za ustnice

4. gloss LIT:

gloss

besednjak m

gloss

glosar m

II. gloss [glɒs] ADJ

gloss

svetleč

gloss over VERB trans

gloss

prikrivati [perf prikriti]

gloss

zatajevati [perf zatajiti]

Present

I	gloss over
you	gloss over
he/she/it	glosses over
we	gloss over
you	gloss over
they	gloss over

Past

I	glossed over
you	glossed over
he/she/it	glossed over
we	glossed over
you	glossed over
they	glossed over

Present Perfect

I	have	glossed over
you	have	glossed over
he/she/it	has	glossed over
we	have	glossed over
you	have	glossed over
they	have	glossed over

Past Perfect

I	had	glossed over
you	had	glossed over
he/she/it	had	glossed over
we	had	glossed over
you	had	glossed over
they	had	glossed over

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Thorax and tegulae shining dark brown with reddish gloss, thorax with a white median line, tegulae narrowly lined white inwardly.

en.wikipedia.org

The internal finishes include traditional panelled doors with satin and polished chrome ironmongery, and a staircase with white gloss-painted spindles and newel posts with a solid oak handrail.

www.independent.ie

Thorax and tegulae shining yellowish brown with reddish gloss, thorax with a white median line, tegulae lined white inwardly.

en.wikipedia.org

Its walls consist entirely of glass panels, decorated on the back using either paintings, or drawings engraved into a gold ground and then underlaid with dark gloss paint.

en.wikipedia.org

In linguistics, it has become standard to align the words and to gloss each transcribed morpheme separately.

en.wikipedia.org