LEAF - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. leaf <leaves> SUBST [li:f, li:vz]

1. leaf (part of plant):

leaf

list m

dead leaf

odpadli list

2. leaf (of a book, magazine):

leaf

stran f

3. leaf no Pl (complete foliage):

leaf

list m

to shake like a leaf

tresti se kot šiba na vodi

II. leaf VERB intr [li:f] (of book, periodical)

to leaf through sth

prelistati kaj

gold ˈleaf SUBST no Pl

gold leaf

zlato n v lističih

ˈloose-leaf ADJ attr

loose-leaf

vpenjalen

loose-leaf binder

spiralna mapa

ˈma·ple leaf SUBST

maple leaf

javorjev list m

ˈpalm leaf SUBST

palm leaf

palmov list m

four-leaf ˈclo·ver SUBST, four-leaved ˈclo·ver SUBST

four-leaf clover

štiriperesna deteljica f

Present

I	leaf
you	leaf
he/she/it	leafs
we	leaf
you	leaf
they	leaf

Past

I	leafed
you	leafed
he/she/it	leafed
we	leafed
you	leafed
they	leafed

Present Perfect

I	have	leafed
you	have	leafed
he/she/it	has	leafed
we	have	leafed
you	have	leafed
they	have	leafed

Past Perfect

I	had	leafed
you	had	leafed
he/she/it	had	leafed
we	had	leafed
you	had	leafed
they	had	leafed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.

en.wikipedia.org

These baskets are woven completely from a single palm leaf.

en.wikipedia.org

The rate of transpiration is also influenced by the evaporative demand of the atmosphere surrounding the leaf such as humidity, temperature, wind and incident sunlight.

en.wikipedia.org

Velvety chicken tamales steamed in some kind of leaf were a close second, but everything -- empanadas, quesadillas, burritos, tacos -- all tasted fresh and flavourful.

www.winnipegfreepress.com

The leaves are heart shaped with raised leaf veins on both surfaces of the leaf.

en.wikipedia.org