LOG - Englisch-Slowenisch Übersetzung

log¹ [lɒg] SUBST ugs

log kurz für logarithm:

log: logaritem m

loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm] SUBST

logarithm: logaritem m

I. log² [lɒg] SUBST

1. log:

log (tree trunk): hlod m

log (tree trunk): deblo n

log (for firewood): poleno n

log (for firewood): klada f

2. log (record):

log NAUT: ladijski dnevnik m

log LUFTF: letalski dnevnik m

3. log (systematic record):

log: zabeležba f

police log: policijsko poročilo

II. log² <-gg-> [lɒg] VERB trans

1. log (enter into record):

log: beležiti [perf zabeležiti]

log: vpisovati [perf vpisati]

2. log (achieve):

to log [up] a distance: prevoziti razdaljo

to log [up] a speed: premikati se s hitrostjo

3. log (cut down):

log: sekati [perf posekati]

log: podirati [perf podreti]

log: prijavljati se [perf prijaviti se]

log off VERB intr COMPUT

log: odjavljati se [perf odjaviti se]

log on VERB intr COMPUT

log to: prijavljati se [perf prijaviti se ]na

log out VERB intr COMPUT

log: odjavljati se [perf odjaviti se]

ˈlog book SUBST

1. log book:

log book NAUT: ladijski dnevnik m

log book LUFTF: letalski dnevnik m

2. log book Brit AUTO:

log book: prometno dovoljenje n

log ˈcab·in SUBST

log cabin: brunarica f

ˈYule log SUBST

1. Yule log (log):

Yule log: poleno, ki se zakuri na božični večer

2. Yule log (cake):

Yule log: božična rolada f

Present
I	log
you	log
he/she/it	logs
we	log
you	log
they	log

Past
I	logged
you	logged
he/she/it	logged
we	logged
you	logged
they	logged

Present Perfect
I	have	logged
you	have	logged
he/she/it	has	logged
we	have	logged
you	have	logged
they	have	logged

Past Perfect
I	had	logged
you	had	logged
he/she/it	had	logged
we	had	logged
you	had	logged
they	had	logged

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

police log: policijsko poročilo

to log [up] a distance: prevoziti razdaljo

to log [up] a speed: premikati se s hitrostjo

to sleep like a log [or baby] ugs: spati kot top [or dojenček]

throw a log on the fire, will you?: ali lahko naložiš poleno na ogenj, prosim?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

That is, multiple users would concurrently log on to individual user accounts and share use of the main processor to compile and run applications.

en.wikipedia.org

Frightened, the prince threw another log on it and nursed it back.

en.wikipedia.org

Once the item(s) have shipped, the supplier may log on to the site and confirm the order has shipped.

en.wikipedia.org

The user is prompted to log on to the network that is installed.

en.wikipedia.org

Should the server not be available, the user will still be able to log on using a cached copy of the profile on his workstation, unless the profile is super-mandatory.

en.wikipedia.org