NOD - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. nod [nɒd] SUBST usu Sg

nod

kimanje n

to get the nod

dobiti zeleno luč

to give sb a nod

pokimati komu

II. nod <-dd-> [nɒd] VERB trans

1. nod (as signal):

to nod one's head

pokimati z glavo

to nod [one's] agreement

prikimati v znak strinjanja

2. nod (as greeting):

to nod a farewell to sb

pokimati komu v slovo

III. nod <-dd-> [nɒd] VERB intr

1. nod (as signal):

nod

kimati [perf pokimati]

2. nod esp Brit ugs (sleep):

nod

dremati [perf zadremati]

nod off VERB intr

nod

zadremati

Present

I	nod
you	nod
he/she/it	nods
we	nod
you	nod
they	nod

Past

I	nodded
you	nodded
he/she/it	nodded
we	nodded
you	nodded
they	nodded

Present Perfect

I	have	nodded
you	have	nodded
he/she/it	has	nodded
we	have	nodded
you	have	nodded
they	have	nodded

Past Perfect

I	had	nodded
you	had	nodded
he/she/it	had	nodded
we	had	nodded
you	had	nodded
they	had	nodded

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

And then a courteous smile, a nod of the head, and a knowing look, as if he and the onlookers were sharing some special secret.

en.wikipedia.org

Then the messed-up marsupials make crop circles and nod off.

news.discovery.com

Or perhaps it's a nod to the location itself, or the area's more, erm, insalubrious businesses?

londonist.com

Instead, we buy a king-size upholstered bed and design custom bedding in wheat tones with a subtle nod to our purple lavender accent colour.

news.nationalpost.com

As a nod to the fact that it was once a cemetery, small crosses have been imbedded in the walkways.

en.wikipedia.org