PILOT - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. pi·lot [ˈpaɪlət] SUBST

1. pilot:

pilot LUFTF

pilot(ka) m (f)

pilot NAUT

krmar(ka) m (f)

2. pilot TV:

pilot

testna epizoda f

3. pilot TECH:

pilot (pilot light)

kontrolna lučka f

pilot (flame)

vžigalni plamenček m

II. pi·lot [ˈpaɪlət] VERB trans

1. pilot:

pilot LUFTF, NAUT aircraft

pilotirati

pilot ship

krmariti

2. pilot übtr (guide):

pilot

voditi

3. pilot (test):

to pilot a project

preizkusiti projekt

III. pi·lot [ˈpaɪlət] ADJ usu attr

pilot

piloten

pilot

testen

a pilot test

pilotni test

auto·mat·ic ˈpi·lot SUBST

automatic pilot

avtopilot m

automatic pilot

regulator m letenja

co-pi·lot [ˌkəʊˈpaɪlət] SUBST

co-pilot

pomožni pilot(ka) m (f)

co-pilot

kopilot(ka) m (f)

ˈpi·lot boat SUBST

pilot boat

pilotski čoln m

ˈpi·lot fish SUBST ZOOL

pilot fish

pilot m

ˈpi·lot light SUBST

1. pilot light (monitoring light):

pilot light

kontrolna lučka f

2. pilot light (flame):

pilot light

vžigalni plamenček m

ˈpi·lot plant SUBST

pilot plant

pilotni obrat m

ˈpi·lot's li·cence, ˈpi·lot's li·cense SUBST

pilot's licence

dovoljenje n za pilotiranje

ˈpi·lot sur·vey SUBST

pilot survey

pilotska raziskava f

ˈpilot-test VERB trans to pilot-test sth

pilot-test

preizkušati kaj

ˈpilot-test·ing SUBST no Pl

pilot-testing

pilotsko preizkušanje n

ˈtest pi·lot SUBST

test pilot

testni pilot(ka) m (f)

Present

I	pilot
you	pilot
he/she/it	pilots
we	pilot
you	pilot
they	pilot

Past

I	piloted
you	piloted
he/she/it	piloted
we	piloted
you	piloted
they	piloted

Present Perfect

I	have	piloted
you	have	piloted
he/she/it	has	piloted
we	have	piloted
you	have	piloted
they	have	piloted

Past Perfect

I	had	piloted
you	had	piloted
he/she/it	had	piloted
we	had	piloted
you	had	piloted
they	had	piloted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The pilot light in the boiler came on and ignited the fumes.

en.wikipedia.org

It was like a pilot light igniting a boiler or a dam bursting.

en.wikipedia.org

If the pilot light goes out, the pilot generator cools off and the current stops, closing the gas valve.

en.wikipedia.org

When sealant vapor reached the pilot light of the unit's stove (which had not been turned off), it exploded.

en.wikipedia.org

If she did not have a stove with a pilot light, she would use a dehydrator, something commonly used by herb growers.

herald-review.com