RENDERING - Englisch-Slowenisch Übersetzung

ren·der·ing [ˈrendərɪŋ] SUBST

1. rendering (performance of art work):

rendering: interpretacija f

rendering song: izvedba f

rendering of a part: uprizoritev f

2. rendering (translation):

rendering: prevod m

3. rendering (account):

rendering: polaganje n

4. rendering (plaster):

rendering: omet m

rendering: ometavanje n

ren·der [ˈrendəʳ] VERB trans form

1. render (cause to become):

she was rendered unconscious by the explosion: zaradi eksplozije je padla v nezavest

to render sb speechless: pustiti koga brez besed

2. render (interpret):

render: upodobiti

render: uprizoriti

render: interpretirati

render song: izvajati [perf izvesti]

3. render (offer):

render aid, service: nuditi [perf ponuditi]

4. render (submit):

render: predajati [perf predati]

render: izročati [perf izročiti]

to render a report on sth to sb/sth: izročiti poročilo o čem komu/čemu

5. render (translate):

render: prevajati [perf prevesti]

6. render (put plaster on wall):

render: nanašati [perf nanesti omet na]

OpenDict-Eintrag

render VERB

render trans: (po)vrniti, dati

Present
I	render
you	render
he/she/it	renders
we	render
you	render
they	render

Past
I	rendered
you	rendered
he/she/it	rendered
we	rendered
you	rendered
they	rendered

Present Perfect
I	have	rendered
you	have	rendered
he/she/it	has	rendered
we	have	rendered
you	have	rendered
they	have	rendered

Past Perfect
I	had	rendered
you	had	rendered
he/she/it	had	rendered
we	had	rendered
you	had	rendered
they	had	rendered

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In ray tracing, bounding volumes are used in ray-intersection tests, and in many rendering algorithms, they are used for viewing frustum tests.

en.wikipedia.org

Thus, it is necessary to traverse the data in order to generate a list of faces for rendering.

en.wikipedia.org

The council bowed to the committee and issued a guaranty certificate transferring the unimpeded right to negotiate thereby rendering itself incapable of action.

en.wikipedia.org

During the 20th century some rendering was applied to the exterior of the church, and further repairs were carried out.

en.wikipedia.org

Most rendering factories produced particularly noxious fumes, often regarded as health hazards.

en.wikipedia.org