Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ворох
novica, vest, sporočilo
OpenDict-Eintrag
tiding SUBST
tiding Plsubst
novica, vest, sporočilo
tide [taɪd] SUBST
1. tide (of sea):
tide
bibavica f
tide
plimovanje n
flood/high tide
plima
low tide
oseka
the tide is in/out
plima/oseka je
2. tide (main trend of opinion):
tide
tok m
the tide has turned
[večinsko] mnenje se je spremenilo
to stem the tide of events
zaustaviti tok dogodkov
to swim against/with the tide
plavati proti toku/s tokom
3. tide (powerful trend):
tide
(na)val m
the rising tide of crime
naraščajoči val kriminala
tide over VERB trans
tide
prebroditi težko obdobje
high ˈtide SUBST no Pl
high tide
plima f
at high tide
ob plimi
low ˈtide SUBST, low ˈwa·ter SUBST no Pl
low tide
oseka f
neap tide [ˈni:ptaɪd] SUBST
neap tide
oseka f
neap tide
nizka bibavica f
ˈrip tide SUBST
rip tide GEOG, NAUT
nasprotni tok m
rip tide GEOG, NAUT
močno plimovanje n
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
During the neap tide, when the tidal current strength is weakest, smaller quantities of finer grains are deposited.
en.wikipedia.org
There's about a seven-day interval between spring tides and neap tides.
earthsky.org
The smaller tides are called neap tides.
earthsky.org
At spring tide the two effects add to each other to a theoretical level of 79 cm, while at neap tide the theoretical level is reduced to 29 cm.
en.wikipedia.org
On this day and the next, the ocean experienced a neap tide, and failed to rise.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch