BILLET - Französisch-Deutsch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

billet [bijɛ] SUBST m

1. billet:

billet: Eintrittskarte f

billet: Billett nt CH

billet de cinéma: Kinokarte

billet de cinéma: Kinobillet CH

billet de théâtre: Theaterkarte

billet de théâtre: Theaterbillett CH

2. billet:

billet (titre de transport): Fahrschein m

billet (titre de transport): Fahrkarte f

billet (pour l'avion): Flugticket nt

billet aller: einfache Fahrkarte

billet aller: Einzelfahrkarte

billet aller-retour: Rückfahrkarte

3. billet (numéro):

billet: Los nt

billet de loterie: [Lotterie]los

billet de loterie: Lotterieschein m

4. billet (argent):

billet: [Geld]schein m

billet: [Bank]note f

faux billet: falsche Banknote

faux billet: Blüte f ugs

billet vert: [amerikanischer] Dollar

en billets de cent euros: in Hundert-Euro-Scheinen

5. billet (message):

billet: Zettel m

billet: Briefchen nt

un billet d'absence/d'excuse: eine Entschuldigung

Wendungen:

billet doux: Liebesbrief m

II. billet [bijɛ]

billet d'autobus: [Bus]fahrkarte f

billet d'autobus: [Bus]fahrschein m

billet d'avion: [Flug]ticket nt

billet d'avion: Flugschein m

billet de banque: Banknote f

billet de chemin de fer: [Bahn]fahrkarte f

billet d'entrée: Eintrittskarte f

billets [en] euro: Euro-Banknoten Pl

billets [en] euro: Euro-Scheine Pl

billet à ordre FIN: Eigenwechsel m

billet à ordre FIN: eigener Wechsel

billet à ordre FIN: Solawechsel fachspr

billet au porteur FIN: an den Inhaber zahlbarer Wechsel

OpenDict-Eintrag

billet SUBST

je vous [en] donne [ou fous] mon billet que.... (je vous parie / certifie que...) ugs Idiom: ich wette / versichere, dass....

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

billet gratis: Freikarte f

billet aller: einfache Fahrkarte

billet doux: Liebesbrief m

faux billet: falsche Banknote

billet vert: [amerikanischer] Dollar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Elle définit également les différents formats qui seront autorisés (article liste, billet d'humeur, tutoriel vidéo, etc.) et la manière dont ils seront orchestrés.

fr.wikipedia.org

Les billets furent mis en vente le 31 mars à 18h45.

fr.wikipedia.org

Les plaintes des associations de consommateurs ont entraîné l'obligation d'affichage sur le billet du nom de la compagnie qui assure effectivement la liaison.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs empruntant ce tronçon doivent s’acquitter d’un billet spécial coûtant 9 euros.

fr.wikipedia.org

Ses économies ne lui permettant pas de payer la totalité du voyage en train, elle se déguise en fillette pour bénéficier d'un billet demi-tarif.

fr.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"billet" auf weiteren Sprachen nachschlagen