deviser [d(ə)vize] VERB intr geh
- deviser de qc
- über etw Akk [miteinander] plaudern
devise [d(ə)viz] SUBST f
1. devise (règle de conduite):
- devise
- Devise f
- devise
- Motto nt
2. devise (formule):
- devise
- Wahlspruch m
- devise
- Losung f
3. devise (monnaie):
- devise
- Währung f
- devise Pl
- Devisen Pl
- devise Pl
- Sorten Pl
- devise faible/forte
- weiche/harte Währung
- devise faible/forte
- weiche/harte Valuta
- pays à devise forte
- devisenstarkes Land
- devise étrangère
- Reisewährung
- devise étrangère
- Fremdwährung
- devises convertibles/non convertibles
- freie/blockierte Devisen
- devises négociées en Bourse au comptant
- Kassadevisen
- secteur qui rapporte des devises
- Devisen bringender Wirtschaftszweig
| je | devise |
|---|---|
| tu | devises |
| il/elle/on | devise |
| nous | devisons |
| vous | devisez |
| ils/elles | devisent |
| je | devisais |
|---|---|
| tu | devisais |
| il/elle/on | devisait |
| nous | devisions |
| vous | devisiez |
| ils/elles | devisaient |
| je | devisai |
|---|---|
| tu | devisas |
| il/elle/on | devisa |
| nous | devisâmes |
| vous | devisâtes |
| ils/elles | devisèrent |
| je | deviserai |
|---|---|
| tu | deviseras |
| il/elle/on | devisera |
| nous | deviserons |
| vous | deviserez |
| ils/elles | deviseront |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- emprunt en devises étrangères
- facture en devises étrangères
- dévaluation des devises
- trafiquant(e) de devises
- rentabilité des devises
- ressources en devises
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Cimier : tête de lion tenant la devise : « ne.quid.nimis » (rien de trop).
fr.wikipedia.org Une devise en hausse rendrait les exportations plus chères.
fr.wikipedia.org La devise qui lui était attribuée était « sévère mais juste ».
fr.wikipedia.org En 1986, la devise réapparaît sur le blason.
fr.wikipedia.org Les armoiries sont en outre dotées d'éléments extérieurs : une couronne et une devise.
fr.wikipedia.org