différent(e) [difeʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ
1. différent (autre):
- différent(e)
- andere(r, s)
- différent(e)
- anders präd
- différent(e)
- unterschiedlich
- différent(e) de
- anders als
2. différent Pl, vorangest (divers):
- différent(e)
- verschieden
- différent(e)
- unterschiedlich
I. différer [difeʀe] VERB intr
1. différer:
- différer
- unterschiedlich sein
- différer du fils/conte en/par qc
- sich vom Sohn/Märchen in etw Dat /durch etw Akk unterscheiden
2. différer (avoir une opinion différente):
- deux personnes diffèrent sur qc
- die Meinungen zweier Personen gehen in etw Dat auseinander
II. différer [difeʀe] VERB trans
- différer
- verschieben
- différer (échéance)
- verlängern
- différer (jugement)
- vertagen
- différer (livraison, paiement)
- aufschieben
| je | diffère |
|---|---|
| tu | diffères |
| il/elle/on | diffère |
| nous | différons |
| vous | différez |
| ils/elles | diffèrent |
| je | différais |
|---|---|
| tu | différais |
| il/elle/on | différait |
| nous | différions |
| vous | différiez |
| ils/elles | différaient |
| je | différai |
|---|---|
| tu | différas |
| il/elle/on | différa |
| nous | différâmes |
| vous | différâtes |
| ils/elles | différèrent |
| je | diffèrerai / OT différerai |
|---|---|
| tu | diffèreras / OT différeras |
| il/elle/on | diffèrera / OT différera |
| nous | diffèrerons / OT différerons |
| vous | diffèrerez / OT différerez |
| ils/elles | diffèreront / OT différeront |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
En cas d'échec, en différant de quelques jours le traitement, le fragment revient volontiers à l'occasion d'un mouvement dans la position anatomique.
fr.wikipedia.org Si le profil et l’arrière diffèrent peu de l’ancien modèle, la face avant se veut plus en phase avec l’époque.
fr.wikipedia.org Les manic shooters diffèrent du gameplay standard sur plusieurs points.
fr.wikipedia.org Il diffère grandement de ses précédents albums et mêle d'autres styles musicaux comme le rock alternatif et la soul.
fr.wikipedia.org Les thèmes peuvent rester les mêmes, mais la façon dont ils sont traités diffère.
fr.wikipedia.org