SYNTHÈSE - Französisch-Deutsch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

synthèse [sɛ͂tɛz] SUBST f

1. synthèse:

synthèse: Synthese f

synthèse (vue d'ensemble): Zusammenschau f

synthèse (exposé d'ensemble): Gesamtüberblick m

synthèse de qc: Synthese aus [o. von] etw

synthèse entre des choses: Synthese aus [o. von] Dingen

faire la synthèse de qc: etw zusammenfassen

faire la synthèse de qc: einen Gesamtüberblick über etw Akk geben

2. synthèse CHEM, TECH, COMPUT:

synthèse: Synthese f

produit de synthèse: Syntheseprodukt nt

résine de synthèse: Kunstharz nt

synthèse de la parole COMPUT: Sprachsynthese

synthèse vocale: elektronisch erzeugte Sprache

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

synthèse vocale: elektronisch erzeugte Sprache

synthèse entre des choses: Synthese aus [o. von] Dingen

synthèse de la parole COMPUT: Sprachsynthese

synthèse de qc: Synthese aus [o. von] etw

produit de synthèse: Syntheseprodukt nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Les chercheurs ont développé différentes approches pour pouvoir produire des organes vivants de synthèse.

fr.wikipedia.org

Les composés solides obtenus par synthèse organique ou extraits de substances naturelles sont souvent contaminés par de faibles quantités d'impuretés.

fr.wikipedia.org

Toutefois cette synthèse n'est pas totale car le tribromure d'allyle est lui-même préparé à partir de la glycérine.

fr.wikipedia.org

Pour les formes profuses avec patient motivé : anti-paludéens de synthèse (hydroxychloroquine), sulfones sont parfois proposés, mais avec un effet uniquement suspensif et incertain.

fr.wikipedia.org

Le principe de séquençage repose sur le séquençage par synthèse.

fr.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"synthèse" auf weiteren Sprachen nachschlagen