ELASTICITÀ - Italienisch-Englisch Übersetzung

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italienisch

Englisch

elasticità <Pl elasticità> [elastitʃiˈta] SUBST f

1. elasticità:

elasticità: elasticity

l'elasticità delle arterie, dei muscoli: the elasticity of the arteries, of the muscles

limite di elasticità: elastic limit

modulo di elasticità: modulus of elasticity

2. elasticità (di movimenti):

elasticità: agility

elasticità: nimbleness

3. elasticità (di regolamento):

elasticità übtr: flexibility

elasticità di mente: quickness of mind

modulo di elasticità: modulus of elasticity

limite di elasticità: yield point

Englisch

Italienisch

elasticity: elasticità f

tensibility: elasticità f

springiness: elasticità f

flexibility: elasticità f

to allow flexibility in doing sth: ammettere una certa elasticità nel fare qc

bounce (of mattress, ball, material): elasticità f

spring: elasticità f

give: elasticità f

im PONS Wörterbuch

Italienisch

Englisch

elasticità <-> [e·las·ti·tʃi·ˈta] SUBST f

1. elasticità (di molle, gomma):

elasticità: elasticity

2. elasticità (agilità: di persona):

elasticità: agility

3. elasticità übtr (apertura):

elasticità: flexibility

elasticità mentale: mental agility

Englisch

Italienisch

elasticity: elasticità f

give-and-take: elasticità f übtr

resilience of material: elasticità f

suppleness of leather, skin: elasticità f

spring: elasticità f

stretch: elasticità f

give: elasticità f

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

elasticità mentale: mental agility

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beltrami si è occupato anche di ottica, termodinamica, elasticità, teoria del potenziale ed elettromagnetismo.

it.wikipedia.org

Una misura migliore della facilità di sostituzione tra fattori è fornita dall'elasticità di sostituzione, che è un numero puro.

it.wikipedia.org

Piatti e forti, i gomiti, danno grande elasticità ai movimenti.

it.wikipedia.org

All'interno di questo allestimento iniziale è illustrato un fenomeno molto importante, ossia l'aumento di elasticità dei materiali raggiunto in quegli anni.

it.wikipedia.org

Tale analisi, basata sulla teoria dell'elasticità, può essere utilizzata sia per gli stati limite di esercizio che per gli stati limite ultimi.

it.wikipedia.org