Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
المِثْلِيِّين
solidity
im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Italienisch
Italienisch
Englisch
Englisch
solidità <Pl solidità> [solidiˈta] SUBST f
1. solidità (stabilità):
solidità
solidity
solidità
firmness
2. solidità übtr:
solidità (di amicizia, matrimonio)
solidity
solidità (di amicizia, matrimonio)
durability
solidità (di amicizia, matrimonio)
strength
solidità (di economia)
robustness
solidità (di dottrina)
soundness
solidità (di dottrina)
solidity
3. solidità übtr:
solidità (fondatezza) (di argomentazione)
solidity
solidità (fondatezza) (di argomentazione)
substance
4. solidità (di colore):
solidità
fastness
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
solidity (of construction, relationship, currency)
solidità f
solidity (of research, arguments)
solidità f
safeness (of structure, building)
solidità f
fastness
solidità f
staunchness (strength)
solidità f
durability (of friendship, marriage)
solidità f
robustness (of economy)
solidità f
stoutness
solidità f
structural survey
sopralluogo m (per verificare la solidità di un edificio nel corso di una vendita)
substance (of argument, point)
solidità f
substance (of play, book)
solidità f
im PONS Wörterbuch
Italienisch
Italienisch
Englisch
Englisch
solidità <-> [so·li·di·ˈta] SUBST f
1. solidità (di costruzione):
solidità
solidity
2. solidità FIN:
solidità
strength
3. solidità (di argomento, ragionamento):
solidità
soundness
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
solidity
solidità f
robustness (long-term strength)
solidità f
strength of economy
solidità f
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Oggi richiamano l'attenzione dei visitatori le mura perfettamente adattate alle aspre caratteristiche del terreno, mantenendo una grande solidità.
it.wikipedia.org
La formazione di ghiaccio che ne risulta sarà quindi caratterizzata dalla rapidità di accumulo, compattezza, solidità ed aderenza alle superfici, dall'aspetto vetroso.
it.wikipedia.org
Una natura non ancora divenuta paesaggio anche se di questo possiede già una certa solidità.
it.wikipedia.org
Questa solidità teorica inizia ad incrinarsi con alcune opere del 1979, ma è nei decenni successivi che questo evolversi della ricerca darà ulteriori frutti.
it.wikipedia.org
Raggiunta una certa solidità, gli viene data una forma conica del peso di circa 150 g.
it.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"solidità" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch
Deutsch
Italienisch
Französisch
Italienisch
Spanisch