Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
wildeste
Anfechtung
podważenie SUBST nt t. JUR
podważenie
Anfechtung f
podważenie wyroku [lub testamentu]
die Anfechtung eines Urteils [o. eines Testaments]
podważenie oświadczenia woli z powodu błędu
Anfechtung wegen Irrtums
podważenie wymuszonego oświadczenia woli
Anfechtung wegen Nötigung
podważenie oświadczenia woli złożonego w wyniku wprowadzenia w błąd
Anfechtung wegen Täuschung
OpenDict-Eintrag
podważenie SUBST
podważenie (wiary, zaufania) nt
Untergrabung f
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
podważenie wymuszonego oświadczenia woli
Anfechtung wegen Nötigung
podważenie wyroku [lub testamentu]
die Anfechtung eines Urteils [o. eines Testaments]
podważenie oświadczenia woli z powodu błędu
Anfechtung wegen Irrtums
podważenie oświadczenia woli złożonego w wyniku wprowadzenia w błąd
Anfechtung wegen Täuschung
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Podważenie zasad muzyki serialnej doprowadziło go do odrzucenia melodyki interwałowej na rzecz glissand, dających nowe płaszczyzny i ugrupowania dźwiękowe.
pl.wikipedia.org
Niebezpieczeństwo to jest związane jest z faktem, iż pierwszym etapem ruchu dialektycznego jest sokratejskie podważenie wszystkich przekonań, mniemań, wejście w stan niewiedzy.
pl.wikipedia.org
Jednakże jeśli zachodzi potrzeba rozpięcia opaski, zamiast ją rozcinać (niszcząc ją w ten sposób), możliwe jest podważenie zapadki i wysunięcie taśmy z zębatką.
pl.wikipedia.org
Ponieważ na mocy tych samych praw król otrzymał tron, przeto ich negowanie oznaczałoby podważenie solidności samego tronu.
pl.wikipedia.org
Właśnie owo podważenie teorii identyczności wydaje się być najważniejszym zastosowaniem, tak teorii desygnatów, jak i „światów możliwych”.
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch