Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
наготавливать
Problem
Deutsch
Deutsch
Polnisch
Polnisch
anstandslos durchkommen
bez problemu
Verlegenheitslösung
rozwiązanie nt problemu
die Abklärung eines Problems
wyjaśnienie problemu
das schaffen wir doch lässig!
bez problemu damy radę!
null Problemo
nie ma problemu
zum Kernpunkt des Problems kommen m Bsp
dotrzeć do sedna problemu m
sich vor einem Problem drücken
uciekać od problemu
das macht gar keine Umstände
nie ma najmniejszego problemu
Polnisch
Polnisch
Deutsch
Deutsch
trywializacja problemu
die Trivialisierung des Problems
przejaskrawienie problemu
die Aufbauschung des Problems
bez problemu
problemlos
rdzeń problemu
der Kern des Problems
clou problemu
der Kernpunkt m des Problems
warianty rozwiązania problemu
Varianten der Problemlösung
stanąć wobec problemu/trudności
sich vor ein Problem gestellt sehen
twórczo podejść do problemu
konstruktiv an ein Problem herangehen
nie ma problemu ugs
kein Problem ugs
spotkali się gwoli wyjaśnienia problemu
sie trafen sich, um das Problem zu klären
sedno problemu tkwi w tym, że...
das eigentliche Problem ist, dass ...
sedno problemu tkwi w tym, że...
der Kern des Problems liegt darin, dass ...

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Razafi podkreślał, że obydwa kraje mają podobną historię i doznały one problemu kolonializmu.
pl.wikipedia.org
Kulturowe uwarunkowania i społeczna nieświadomość problemu irracjonalności to wynik z braków w wykształceniu, głęboko zakorzenionych naleciałości kulturowych i ogólnie przyjętych stereotypów postępowań charakterystycznych dla danej społeczności i kultury.
pl.wikipedia.org
Inne podejście do problemu polega na inkompatybilizmie, czyli twierdzeniu, że jeśli świat jest deterministyczny, to nasze przekonanie o wolności wyboru działania jest tylko złudzeniem.
pl.wikipedia.org
Taka maszyna jest zdolna do rozwiązywania niektórych problemów algorytmicznie nierozstrzygalnych, np. problemu stopu dla maszyn bez wyroczni i wszelkich problemów algorytmicznie redukujących się do problemu stopu dla maszyn bez wyroczni.
pl.wikipedia.org
Drewno brzozy, wierzby, jabłoni, manzanity oraz sosny (wysuszonej w piecu) jest bezpieczne dla tych gryzoni i mogą je one bez problemu żuć, natomiast spożycie plastikowych elementów może spowodować niedrożność jelit.
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch