Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
النُّقْطَةُ
to hit
I. trzaskać, trzasnąć perf <-snę, -śnie, Imper -śnij> VERB trans ugs
1. trzaskać (uderzać):
trzaskać
to hit
trzaskać
to smack
trzaskać batem
to hit with a whip
trzaskać drzwiami
to slam the door
trzaskać pięścią w stół
to bang one's fist on the table
trzaskać obcasami
to click one's heels
2. trzaskać ugs (robić szybko):
trzaskać
to snap
Wendungen:
jak z bicza trzasnął
in a flash
II. trzaskać, trzasnąć perf <-snę, -śnie, Imper -śnij> VERB intr
1. trzaskać (drzwi):
trzaskać
to slam
2. trzaskać (drzewa, gałęzie):
trzaskać
to snap
3. trzaskać (ogień):
trzaskać
to crackle
4. trzaskać (flesze):
trzaskać
to flash
Wendungen:
trzaskający mróz
ringing frost
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
trzaskać batem
to hit with a whip
trzaskać drzwiami
to slam the door
trzaskać obcasami
to click one's heels
trzaskać pięścią w stół
to bang one's fist on the table
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kiedy samica wchodzi na arenę jednego z samców, wykonuje on pokaz, podczas którego kołysze się z jednej strony na drugą i trzaska hałaśliwie swoim dziobem.
pl.wikipedia.org
Jeśli bardzo trzaskały podczas palenia uważano to za dobry znak.
pl.wikipedia.org
Kurenty kroczą pochyleni, rzucając na boki głowami w maskach i poruszając biodrami by wydobyć dźwięki z dzwonków, oraz trzaskają drewnianymi pałkami zwieńczonymi kolcami jeża.
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"trzaskać" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Polnisch
Russisch
Polnisch
Deutsch
Polnisch
Französisch
Polnisch
Italienisch
Polnisch
Spanisch