DOVOLITI - Slowenisch-Englisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. dovolí|ti <dovólim; dovôlil> VERB perf trans

1. dovoliti:

dovoliti: to allow

dovoliti: to permit

otroku vse dovolí: s/he lets her/his child do anything

2. dovoliti (nagovor):

dovolíte, da se vam predstavim: allow me to introduce myself

dovolíte, da se vam predstavim: let me introduce myself

II. dovolí|ti VERB perf refl

ne dovolím si ukazovati: I will not be told what to do

I. dovolj|eváti <dovoljújem; dovoljevàl> VERB impf trans

dovoljevati: to allow

zakon ne dovoljuje vožnje pod vplivom alkohola: drinking and driving is against the law

zakon ne dovoljuje vožnje pod vplivom alkohola: the law forbids driving under influence

II. dovolj|eváti VERB impf refl

preveč si dovoljuje: s/he is presumptuous

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Evropske države si niso mogle dovoliti, da bi ne sprejele - čeprav zainteresirane - pomoči.

sl.wikipedia.org

Pravni svet je prav tako imel pravico dovoliti izjeme v obstoječih zakonih, če je razsodil, da je to v nekem primeru pravično.

sl.wikipedia.org

Prav tako sta vratarjem dovolila, da se za ploščkom vržejo po tleh, namesto da vseskozi branijo v stoječem položaju.

sl.wikipedia.org

Kupec mora zanje praviloma dovoliti dobaviteljeve inšpekcijske preglede.

sl.wikipedia.org

Ker je razbitina navedena kot britanski vojni grob, morata vsako odpravo dovoliti britanska in grška vlada.

sl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"dovoliti" auf weiteren Sprachen nachschlagen