Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abfahrtssignalflagge
to whistle
I. píska|ti <-m; piskal> VERB impf intr
1. piskati:
piskati
to whistle
piskati
to pipe
pískati na piščal
to whistle
2. piskati übtr:
tenko pískati
to be in trouble
tenko pískati
to have a thin time (of it) enslslre-brit-s ugs
tenko pískati
to be up shit creek without a paddle ugs!
3. piskati (človeku):
piskati
to wheeze
v prsih mi píska
my chest is wheezing
II. píska|ti VERB impf trans
piskati šport žarg:
piskati (prisoditi)
to call
piskati (prisoditi)
to signal
sodnik je pískal osebno napako
the referee called a foul
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
V dolu je slišal godce ki so živahno piskali na svoje piščali.
sl.wikipedia.org
Snežni leopard lahko piha, mijavka, piska in joka ter spušča zvok, ki je v primerjavi zvoka piska lokomotive.
sl.wikipedia.org
V tej priljubljeni slikarski zvrsti so osebe starejših in srednjih let vedno upodobljene, kako pojejo in ustvarjajo glasbo, ko otroci piskajo.
sl.wikipedia.org
Može njen nastop gane, tako da prenehajo žvižgati in piskati ter ji zbrano prisluhnejo.
sl.wikipedia.org