Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. disolver unreg como volver [disolˈβer] VERB trans

1. disolver (diluir):

disolver
auflösen
disolver la pastilla en agua
die Tablette in Wasser auflösen

2. disolver (deshacer un grupo):

disolver
auflösen
disolver el matrimonio/el contrato
die Ehe/den Vertrag auflösen
las fuerzas del orden disolvieron a los congregados
die Ordnungskräfte lösten die Versammlung auf

3. disolver (hacer desaparecer):

disolver
verschwinden lassen
disolver
auflösen
el paso del tiempo disuelve los malos recuerdos
mit der Zeit verschwinden die schlechten Erinnerungen

II. disolver unreg como volver [disolˈβerse] VERB refl disolverse

1. disolver (deshacerse):

disolverse
sich auflösen

2. disolver (desaparecer):

disolverse
sich auflösen
su amistad se fue disolviendo con los años
ihre Freundschaft verlief mit den Jahren im Sande [o. schwand mit den Jahren dahin]
presente
yodisuelvo
túdisuelves
él/ella/usteddisuelve
nosotros/nosotrasdisolvemos
vosotros/vosotrasdisolvéis
ellos/ellas/ustedesdisuelven
imperfecto
yodisolvía
túdisolvías
él/ella/usteddisolvía
nosotros/nosotrasdisolvíamos
vosotros/vosotrasdisolvíais
ellos/ellas/ustedesdisolvían
indefinido
yodisolví
túdisolviste
él/ella/usteddisolvió
nosotros/nosotrasdisolvimos
vosotros/vosotrasdisolvisteis
ellos/ellas/ustedesdisolvieron
futuro
yodisolveré
túdisolverás
él/ella/usteddisolverá
nosotros/nosotrasdisolveremos
vosotros/vosotrasdisolveréis
ellos/ellas/ustedesdisolverán
Siehe weitere Verbtabellen