Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
lExtrême
Maschine
máquina [ˈmakina] SUBST f
1. máquina TECH (aparato):
máquina
Maschine f
máquina
Apparat m
máquina de afeitar
Rasierapparat m
máquina calculadora
Rechenmaschine f
máquina de composición TYPO
Setzmaschine f
máquina de coser/lavar
Näh-/Waschmaschine f
máquina destructora de documentos
Aktenvernichter m
máquina destructora de documentos
Reißwolf m ugs
máquina de escribir automática
elektronische Schreibmaschine
máquina fotográfica
Kamera f
máquina de imprimir
Druckmaschine f
máquina virtual COMPUT
virtuelle Maschine
máquina de nieve artificial
Schneekanone f
encargado de una máquina
Maschinenführer m
pan hecho a máquina
industriell hergestelltes Brot
escrito a máquina
maschinengeschrieben
hecho a máquina
maschinell hergestellt
2. máquina (aparato de monedas):
máquina
Automat m
máquina de venta automática
Verkaufsautomat m
máquina de bebidas
Getränkeautomat m
máquina de café
Kaffeemaschine f
máquina de tabaco
Zigarettenautomat m
máquina tragamonedas
Spielautomat m
máquina tragaperras ugs
Spielautomat m
máquina de venta automática
Verkaufsautomat m
3. máquina (tren):
máquina
Lokomotive f
4. máquina (tramoya):
máquina
Bühnenmaschinerie f
5. máquina LIT (ilusión):
máquina
Illusion f
6. máquina (organización):
máquina
Motor m
la máquina de un festival
die Maschinerie eines Festivals
7. máquina Arg, Urug ugs (mujer):
máquina
Frau f
8. máquina Arg, Urug ugs (corazón):
máquina
Pumpe f
9. máquina (Wendung):
a toda máquina
mit Volldampf ugs
ser un máquina en algo ugs
in etw Dat ein Ass sein
es frío y calculador como una máquina
er ist kalt und berechnend wie eine Maschine
trabajar como una máquina
arbeiten wie eine Maschine
máquina herramienta [ˈmakina erraˈmjen̩ta] SUBST f
máquina herramienta
Werkzeugmaschine f
maquinar [makiˈnar] VERB trans
1. maquinar (urdir):
maquinar
aushecken
2. maquinar (trabajar a máquina):
maquinar
maschinell bearbeiten
presente
yomaquino
túmaquinas
él/ella/ustedmaquina
nosotros/nosotrasmaquinamos
vosotros/vosotrasmaquináis
ellos/ellas/ustedesmaquinan
imperfecto
yomaquinaba
túmaquinabas
él/ella/ustedmaquinaba
nosotros/nosotrasmaquinábamos
vosotros/vosotrasmaquinabais
ellos/ellas/ustedesmaquinaban
indefinido
yomaquiné
túmaquinaste
él/ella/ustedmaquinó
nosotros/nosotrasmaquinamos
vosotros/vosotrasmaquinasteis
ellos/ellas/ustedesmaquinaron
futuro
yomaquinaré
túmaquinarás
él/ella/ustedmaquinará
nosotros/nosotrasmaquinaremos
vosotros/vosotrasmaquinaréis
ellos/ellas/ustedesmaquinarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
máquina eléctrica
Elektrogerät nt
máquina perforadora
Perforiermaschine f
máquina soldadora
Schweißmaschine f
máquina barnizadora
Lackiermaschine f
máquina segadora
Mähmaschine f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Te preguntaras, como tome tan nefasta decisión, desde cuando venia maquinando en mi cabeza algo tan fatal, y que sentí en esos últimos momentos.
www.mundopalabras.es
Obviamente me acomodé entre los últimos mientras maquinaba como salirme de ahí sin que nadie se diera cuenta.
mariocasaretto.com
Nos pasamos el día pensando, maquinando, discutiendo, razonando y sacando conclusiones.
www.coachingparaempezar.es
No creía que el presohubiese maquinado contra el gobierno.
www.slideshare.net
Los predicadores tienen sus organizaciones cómodas y su maquinaría eclesiástica, sus juntas directivas y sus rutinas de mantener contenta a la gente.
bismarck77.obolog.com

Durchsuche das Wörterbuch

"máquina" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch
Spanisch
Englisch