MOTOR - Spanisch-Deutsch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

motor¹ [moˈtor] SUBST m

1. motor TECH:

motor t. übtr: Motor m

motor adosado: Anbaumotor m

motor de aire comprimido: Druckluftmotor m

motor anular: Ringmotor m

motor asincrónico: Asynchronmotor m

motor de brida: Flanschmotor m

motor de búsqueda: Suchmaschine f

motor cohético: Raketenantrieb m

motor de corriente alterna: Wechselstrommotor m

motor Diesel: Dieselmotor m

motor de dos/cuatro tiempos: Zweitakt-/Viertaktmotor m

motor de émbolo rotativo: Kreiskolbenmotor m

motor con engranaje reductor: Getriebemotor m

motor de excitación mixta: Verbundmotor m

motor de explosión: Verbrennungsmotor m

motor de fuera borda: Außenbordmotor m

motor a gas: Gasmotor m

motor de gasolina: Benzinmotor m

motor hidráulico: Hydraulikmotor m

motor de inducción: Induktionsmotor m

motor de inducido de barras: Käfigankermotor m

motor de inducido de barras: Käfigläufermotor m

motor de inducido de barras: Stabläufermotor m

motor lineal: Linearmotor m

motor paso a paso: Schrittschaltmotor m

motor plasmático: Lichtbogenantrieb m

motor de popa: Heckmotor m

motor de reacción: Düsentriebwerk nt

motor sueltafrenos: Bremsmotor nt

motor trifásico sincrónico: Drehstromsynchronmotor m

motor universal: Allstrommotor m

motor universal: Universalmotor m

motor de velocidad regulable: Regelmotor m

motor vibratorio: Vibromotor m

vehículo de motor: Kraftfahrzeug nt

encender [o poner en marcha] el motor: den Motor anlassen

2. motor (causa):

motor: Beweggrund m

el primer motor PHILOS: der erste Beweger

motor²(a) [moˈtor(a)] ADJ

1. motor (causante):

motor(a): bewegend

motor(a): treibend

2. motor ANAT:

nervio motor: Bewegungsnerv m

OpenDict-Eintrag

motor(a) ADJ

motor(a) (actividad, nervios): motorisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

motor diésel: Dieselmotor m

motor fueraborda: Außenbordmotor m

motor auxiliar: Hilfsmotor m

motor turbo: Turbomotor m

par motor: Motordrehmoment nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

De la potencia y prestaciones del motor no puedo hablar.

www.mundoautomotor.com.ar

Al motor 1.4 nafta no lo quieren ni ver en europa.

autoblog.com.ar

La primera de estas dificultades está, por supuesto, en los motores.

www.aviacionargentina.net

Este escenario fue el motor para el crecimiento alcanzado en 2011.

www.portinos.com

Sacando motor que no lo pude rodar todavia el resto me parecio superior.

www.cosasdeautos.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"motor" auf weiteren Sprachen nachschlagen