Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
WH
to adorn something with something
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
guarnecer VERB trans
1.1. guarnecer liter (adornar):
guarnecer algo de algo
to adorn sth with sth liter
una corona guarnecida de brillantes
a crown adorned o set with diamonds
un vestido guarnecido de encajes
a dress trimmed with lace
1.2. guarnecer GASTRO:
guarnecer
to garnish
guarnecido con verduras del tiempo
garnished with seasonal vegetables
2. guarnecer plaza:
guarnecer
to garrison
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
garrison
guarnecer
man fortress
guarnecer
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
guarnecer irr como crecer VERB trans
1. guarnecer (adornar):
guarnecer algo con [o de] algo
to adorn sth with sth
guarnecer algo con [o de] algo GASTRO
to garnish sth with sth
guarnecer algo con [o de] algo (vestido)
to trim sth with sth
2. guarnecer MILIT (ciudad):
guarnecer
to garrison
3. guarnecer (equipar):
guarnecer con [o de] algo
to equip with sth
guarnecer con [o de] algo (proveer)
to provide with sth
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
garrison place
guarnecer
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
guarnecer [gwar·ne·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB trans
1. guarnecer (adornar):
guarnecer algo con [o de] algo
to decorate sth with sth
guarnecer algo con [o de] algo culin
to garnish sth with sth
guarnecer algo con [o de] algo (vestido)
to trim sth with sth
2. guarnecer MILIT (ciudad):
guarnecer
to garrison
3. guarnecer (equipar):
guarnecer con [o de] algo
to equip with sth
guarnecer con [o de] algo (proveer)
to provide with sth
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
garrison place
guarnecer
presente
yoguarnezco
túguarneces
él/ella/ustedguarnece
nosotros/nosotrasguarnecemos
vosotros/vosotrasguarnecéis
ellos/ellas/ustedesguarnecen
imperfecto
yoguarnecía
túguarnecías
él/ella/ustedguarnecía
nosotros/nosotrasguarnecíamos
vosotros/vosotrasguarnecíais
ellos/ellas/ustedesguarnecían
indefinido
yoguarnecí
túguarneciste
él/ella/ustedguarneció
nosotros/nosotrasguarnecimos
vosotros/vosotrasguarnecisteis
ellos/ellas/ustedesguarnecieron
futuro
yoguarneceré
túguarnecerás
él/ella/ustedguarnecerá
nosotros/nosotrasguarneceremos
vosotros/vosotrasguarneceréis
ellos/ellas/ustedesguarnecerán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
guarnecer algo con [o de] algo
to adorn sth with sth
guarnecer algo con [o de] algo GASTRO
to garnish sth with sth
guarnecer algo con [o de] algo (vestido)
to trim sth with sth
guarnecer con [o de] algo
to equip with sth
guarnecer con [o de] algo (proveer)
to provide with sth
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A la mañana siguiente cocí arroz, y me hice un arroz frito guarnecido con salmón en conserva, verduras tiernas y setas.
lahierbaroja.wordpress.com
Sevilla había echado fuera de sus murallas parte de las fuerzas que la guarnecían.
www.fundanin.org
Justo como recordaba en mitad del agua hay un islote donde guarnecerse hasta que los cadaveres pierden interes.
crystal-energy-kai.blogspot.com
Me lo sirvieron guarnecido de arroz y vegetales.
lapapila.blogspot.com
La segunda sala estaba decorada y guarnecida de color púrpura, y las vidireras eran asimismo de color púrpura.
paginaspersonales.deusto.es

Durchsuche das Wörterbuch

"guarnecer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch