Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

commons
ladder
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Stu·fen·lei·ter <-, -n> SUBST f
Stufenleiter
ladder übtr
die Stufenleiter des Erfolgs
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
die Stufenleiter [des Erfolgs] hochklettern
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So entsteht eine hierarchische Stufenleiter, die bis zur Materie hinabreicht, wo die unterste Existenzweise anzutreffen ist.
de.wikipedia.org
Er dachte auch, dass eine Lebenskraft, die er manchmal als „Nervenflüssigkeit“ beschrieb, die Arten dazu antrieb, sich weiterzuentwickeln und auf einer Stufenleiter der Komplexität aufzusteigen.
de.wikipedia.org
Den historischen Entwicklungsstufen entspricht bei ihm auch eine kosmologische Stufenleiter, die er mit religiösen Zuschreibungen verknüpft.
de.wikipedia.org
Dennoch ist der Begriff der Stufenleiter teilweise irreführend, da er eine aufstrebende Bewertung suggeriert.
de.wikipedia.org
Verwaltungsräume finden sich im östlichen Erdgeschoss: Sekretariat und die Dienstzimmer des Direktors, seines Stellvertreters, der Stufenleiter der reformierten Oberstufe und des Hausmeisters.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
In der Kategorie Stufenleitern finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In the category Step ladders you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
[...]
Stufenleitern Hersteller und Lieferanten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Step ladders manufacturer and supplier.
[...]
[...]
Sie sind selbst Hersteller von Stufenleitern oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.
[...]
www.industryarea.de
[...]
You yourself are manufacturer of Step ladders or any other industrial products then you can register your enterprise here and present products, news and catalogues in several languages.
[...]
[...]
Oftmals werden Stufenleitern unter anderem auch als Stufenleiter, Stehleiter oder Stehleitern bezeichnet.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Step ladders often are given a denotation like step ladder.
[...]
[...]
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Stufenleitern?
[...]
www.industryarea.de
[...]
Do you know another synonym for Step ladders?
[...]