ADAPTED - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

adapted ADJ

adapted: مُؤَقْلَم

adapted: مُكَيَّف

adapted (feelings & emotions): لائِق

adapted (feelings & emotions): مُنَاسِب

adapted (feelings & emotions): مُلائِم

adapted (feelings & emotions): جَدِير

adapted (relations): مُتَأَقْلِم

adapted (relations): مُتَبَلِّد

adapted (relations): مُتَكَيِّف

adapted (relations): تَمَّ تَكْيِيفُهُ

adapted (relations): مهيأ

adapted (relations): مهايأ

adapted (relations): معد

adapted

adapted: مُتَعَوّد

adapted: مُعَدّل

adapted: عُدّلَ

adapted: بُدّلَ

adapted: غُيّر

adapted: مُقْتَبَس

adapted: اِقْتُبِسَ

adapted: مُوَافِق

adapted: مُنَقّح

be adapted VERB

be adapted: تَأهّلَ لأَمْرٍ

be adapted: تَعَدّلَ

be adapted: تَبَدّلَ

be adapted: تَغَيّرَ

be adapted (to): تَلاَءَمَ مَع

ill-adapted ADJ

ill-adapted: غَيْر مُتَكَيِّف

light-adapted ADJ

light-adapted: مكيف للنور بعد التعرض له فترة كافية

be adapted to VERB

be adapted to: لاءَمَ

be adapted to: ناسَبَ

be adapted to: وافَقَ

be adapted to: كانَ مُلاَئِماً لِـ

adapt VERB

adapt: كَيَّفَ

adapt: لاءَمَ

adapt: عَدَّلَ

adapt (feelings & emotions): تَأَقْلَمَ

adapt (feelings & emotions): أَقْلَمَ

adapt (feelings & emotions): هَيَّأَ

adapt (feelings & emotions): سَايَرَ

adapt (feelings & emotions): تَكَيَّفَ مَع

adapt (feelings & emotions): تَهَيَّأَ

adapt (feelings & emotions): طَابَقَ

adapt (feelings & emotions): آتَى

adapt (feelings & emotions): وافَقَ

adapt (feelings & emotions): ناسَبَ

adapt (feelings & emotions): أَعْتَدَ

adapt (feelings & emotions): أَعَدَّ

adapt (provisionallythe agenda )

adapt POL: أو مؤقتا يقر جدول الإعمال مبدئيا

adapt VERB

adapt: أهّلَ لأَمْرٍ

adapt: جَعَلَهُ صالِحاً لَهُ

adapt (a literary work): اِقْتَبَسَ

adapt (a literary work): بَلّدَ

adapt (a literary work): عَوّدَ

adapt (oneself): تَبَلّدَ

adapt (oneself): تَعَوّدَ

adapt (oneself): تَهَايَأ

adapt (oneself): بَدّلَ

adapt (oneself): غَيّرَ

adapt (oneself): جَعَلَهُ مُلاَئِماً

adapt (oneself): لَبّقَ الثّوْبَ إلخ

adapt (oneself): نَقّحَ

adapt (oneself): هايَأ

adapt (oneself): واءَمَ

adapt (oneself): وَفّقَ

adapt (oneself): جَعَلَهُ مُوَافِقاً أو مُلاَئِماً

adapt to VERB (oneself)

adapt to: وَطّنَ نَفْسَهُ على

adapt a text PRESSE

adapt a text: يعدل النص

adapt oneself to VERB

adapt oneself to: جارَى

adapt oneself to: سايَرَ

adapt or adjust to VERB

adapt or adjust to (oneself): تَمَشّى مَع

adapt or adjust to (oneself): جارَى

adapt or adjust to (oneself): سايَرَ

adapt to the pattern of Arabic VERB

adapt to the pattern of Arabic: عَرّبَ

adapt to the pattern of Arabic: جَعَلَهُ عَرَبِيّاً

Present
I	adapt
you	adapt
he/she/it	adapts
we	adapt
you	adapt
they	adapt

Past
I	adapted
you	adapted
he/she/it	adapted
we	adapted
you	adapted
they	adapted

Present Perfect
I	have	adapted
you	have	adapted
he/she/it	has	adapted
we	have	adapted
you	have	adapted
they	have	adapted

Past Perfect
I	had	adapted
you	had	adapted
he/she/it	had	adapted
we	had	adapted
you	had	adapted
they	had	adapted

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Most species have strong legs, and have long toes which are well adapted to soft, uneven surfaces.

en.wikipedia.org

It has also been adapted into a children's television programme.

en.wikipedia.org

Unlike their previous albums, all of the songs were originally performed in the studio and then later adapted for playing at concerts.

en.wikipedia.org

At the beginning of the 18th century, the towers were reconstructed and the keep adapted for artillery.

en.wikipedia.org

It is well adapted to living in cold environments.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"adapted" auf weiteren Sprachen nachschlagen