Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ins
مِنْ بابِ كَذا
out of
out of
مِنْ بابِ كَذا
out of
حُبّاً في
out of
حُبّاً لـ
out of
خارِجَ
out of
عَنْ
out of
بِدَافِع
out of
بِسَبَب
out of
مِنْ
be out of breath VERB
be out of breath
اِنْبَهَرَ
be out of breath
اِنْقَطَعَ نَفَسُهُ
be out of breath
بُهِرَ
be out of breath
لَهَثَ
be out of breath
نَهَجَ
be out of health VERB
be out of health
اِنْحَرَفَ مِزَاجُهُ
be out of health
اِنْحَرَفَتْ صِحّتُهُ
be out of humor VERB
be out of humor
اِنْحَرَفَ مِزَاجُهُ
be out of humor
اِنْحَرَفَتْ صِحّتُهُ
be out of print VERB
be out of print
نَفِدَ الكِتَابُ
be out of print
نَفِدَتِ الطّبْعَةُ
be out of service VERB
be out of service
تَبَطّلَ
be out of service
تَعَطّلَ
be out of sorts VERB
be out of sorts
اِنْحَرَفَ مِزَاجُهُ
be out of sorts
اِنْحَرَفَتْ صِحّتُهُ
be out of sorts
تَوَعّكَ
be out of sorts
أصَابَتْهُ وَعْكَةٌ
be out of stock VERB
be out of stock
نَفِدَ الكِتَابُ
be out of stock
نَفِدَتِ الطّبْعَةُ
be out of use VERB
be out of use
بَطَلَ
be out of use
صارَ لاغِياً
be out of use
لَغَا
burned out of sight JUR
burned out of sight
أتت عليها النار أو جهلتها رمادا
clearing out of
clearing out of
إخْلاء
clearing out of
جَلاَء
clearing out of
إفْراغ
clear out of VERB
clear out of
أخْلَى
clear out of
أشْغَرَ
clear out of
جَلاَ عن
clear out of
أفْرَغَ
clear out of
أفْرَجَ عَنِ المَكَان
clear out of
تَرَكَهُ
clear out of
أخْلاَهُ
clear out of
جَلاَ عن
clear out of
خَرَجَ مِنْ
come out of VERB
come out of
تَبِعَ
come out of
نَشَأَ مِنْ
come out of
نَتَجَ عن
come out of
تَسَبّبَ عن
come out of
نَجَمَ عن
come out of
صَدَرَ عَنْ أو مِنْ
come out of
نَشَأ
come out of
اِنْبَعَثَ
come out of
نَتَجَ عَنْ أو مِنْ
come out of
نَجَمَ
come out of
نَشَأَ مِنْ أو عَنْ
come out of
اِنْبَثَقَ مِنْ
come out of
تَرَتّبَ على
get out of VERB
get out of
خَرَجَ
get out of
نَزَلَ
get out of
تَرَجّلَ
get out of
نَصَلَ مِنْ
go out of order VERB
go out of order
تَعَطّلَتِ الآلَةُ
go out of order
تَوَقّفَتِ الآلَةُ إلخ
go out of order
تَعَطّلَتْ
growing out of
growing out of
ناشِئٌ مِنْ أو عَنْ
growing out of
ناجِمٌ عَنْ
grow out of VERB
grow out of
اِنْبَعَثَ مِنْ
grow out of
اِنْبَثَقَ
grow out of
خَرَجَ
grow out of
نَتَجَ
grow out of
تَرَتّبَ عَليه
grow out of
نَتَجَ عنه
grow out of
كانَ نَتِيجَةً له
grow out of
تَسَبّبَ عن
grow out of
نَجَمَ عن
grow out of
نَتَجَ عن
grow out of
حَصَلَ مِنْ
grow out of
نَشَأَ مِنْ
grow out of
نَتَجَ عَنْ أو مِنْ
grow out of
نَجَمَ
grow out of
نَشَأَ
grow out of
نَشَأَ مِنْ أو عَنْ
grow out of
اِنْبَثَقَ مِنْ
grow out of
تَرَتّبَ على
make something out of VERB
make something out of
اِتّخَذَ
move out of VERB
move out of
أخْلَى
move out of
أشْغَرَ
move out of
جَلاَ عن
move out of
أفْرَغَ
move out of
جَلاَ عن
move out of
خَرَجَ مِنْ
moving out of
moving out of
إخْلاء
moving out of
جَلاَء
moving out of
إفْراغ
Present
Iget out of
youget out of
he/she/itgets out of
weget out of
youget out of
theyget out of
Past
Igot out of
yougot out of
he/she/itgot out of
wegot out of
yougot out of
theygot out of
Present Perfect
Ihavegot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
youhavegot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
he/she/ithasgot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
wehavegot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
youhavegot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
theyhavegot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
Past Perfect
Ihadgot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
youhadgot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
he/she/ithadgot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
wehadgot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
youhadgot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
theyhadgot out of / amerikanisches Englisch a. gotten out of
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
keeping out of the way of
تَجَنّب
keep out of the way of
تَجَنّبَ
a piece of a worn-out rope
رُمّة
a condition of being out of order
عُطْل
go out of one's mind or head
جُنّ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It was one the first towns to accept federal funds to move out of a flood plain.
en.wikipedia.org
Most of the villagers are farmers, but 80% of the new generation move out of the village to live abroad.
en.wikipedia.org
The chapel became a mission in 1906 until a decline in numbers saw the mission move out of the building in 1970.
en.wikipedia.org
As they wilfully break the traffic regulations, others daringly move out of traffic, put on their hazard lights and follow them.
www.ghanaweb.com
This simple non-invasive "blowing" test, measured by a spirometer, shows how much air you can hold and move out of your lungs.
www.torontosun.com

Durchsuche das Wörterbuch

"out of" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch