PUTTING ON - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

putting on

putting on: اِرْتِدَاء

putting on: لُبْس

putting on: مُتَظَاهِرٌ بِـ

putting on: مُدّعٍ

putting on makeup

putting on makeup: تَبَرّج

putting on makeup: تَزَيّن

putting on one's clothes

putting on one's clothes: اِرْتِدَاء

putting on one's clothes: لُبْس

putting on one's guard

putting on one's guard: إيْقاظ

putting on one's guard: تَنْبِيه

putting on one's guard: تَحْذِير

putting on record

putting on record: تَدْوِين

putting on record: تَسْجِيل

putting on record: تَقْيِيد

putting on the alert

putting on the alert: إيْقاظ

putting on the alert: تَنْبِيه

putting on the alert: تَحْذِير

putting on the alert: اِسْتِنْفار

putting on an equal footing

putting on an equal footing: تَسْوِيَة

putting on an equal footing: مُعَادَلَة

putting on an equal footing: مُسَاواة

putting on the same level

putting on the same level: تَسْوِيَة

putting on the same level: مُعَادَلَة

putting on the same level: مُسَاواة

putting on the same level: مُوَازَنَة بَيْنَ

putting pressure or stress on

putting pressure or stress on: ضَغْط على

putting pressure or stress on: إكْراه

putting pressure or stress on: تَضْيِيقٌ على

put on VERB

put on: تَظَاهَرَ

put on: تَصَنَّعَ

put on: اِرْتَدَى

put on: أَلْبَسَ

put on: اِدّعَى بِـ

put on: تَظَاهَرَ بِـ

put on: لَبِسَ مَلاَبِسَهُ, ثِيَابَهُ إلخ

put on: اِكْتَسَى

put on: تَجَلْبَبَ

put on: لَبِسَ الجِلْبَابَ إلخ

put on: تَكَلّفَ

put on: تَوَشّحَ بِـ

put-on SUBST

put-on: أُسْلُوب

put-on: سلوك مصطنع

put-on ADJ

put-on: مُتَصَنَّع

put-on: مُتَكَلَّف

put-on: كاذِب

put-on

put-on: مُتَظَاهَرٌ بِه

put-on: مُدّعىً بِه

put-on: مُصْطَنَع

put-on: مُدّعىً بِه

be put on record VERB

be put on record: تَدَوّنَ

be put on record: دُوّنَ

be put on record: تَسَجّلَ

put a mark on VERB

put a mark on: أشّرَ على

put a mark on: وَسَمَ

put cosmetics on VERB

put cosmetics on: جَمّلَ

put cosmetics on: زَيّنَ

put cosmetics on: صَيّرَهُ جَمِيلاً

put on a belt VERB

put on a belt: اِنْتَطَقَ

put on a belt: تَمَنْطَقَ

put on a belt: تَحَزّمَ

put on a belt: لَبِسَ الحِزَامَ

put on a belt: تَزَنّرَ

put on a belt: لَبِسَ زِنّاراً

put on a belt: شَدّ وَسَطَهُ بِمِنْطَقَة

put on a belt: تَنْطّقَ

put on a coat VERB

put on a coat: اِعْتَطَفَ الثّوْبَ أو بِه

put on a coat: تَعَطّفَ الثّوْبَ أو بِه

put on a necklace VERB

put on a necklace (wear, adorn oneself with): تَقَلّدَ

put on a necklace (wear, adorn oneself with): لَبِسَ القِلاَدَةَ

put on armor VERB

put on armor: أَدْرَعَ

put on armor: لَبِسَ الدّرْعَ

Present
I	put on
you	put on
he/she/it	puts on
we	put on
you	put on
they	put on

Past
I	put on
you	put on
he/she/it	put on
we	put on
you	put on
they	put on

Present Perfect
I	have	put on
you	have	put on
he/she/it	has	put on
we	have	put on
you	have	put on
they	have	put on

Past Perfect
I	had	put on
you	had	put on
he/she/it	had	put on
we	had	put on
you	had	put on
they	had	put on

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However, the fashion journalist was not favorable of the oft-times not-so-judicious choice of guest judges, the put-on cattiness of certain contestants, and the lame attempts at "colegiala" accents.

en.wikipedia.org

Squat party organizers also eschew capitalistic values by putting on parties which benefit the community and its artists instead of to turn a profit.

en.wikipedia.org

The tradition of putting on three plays each year continued through the 1940s, including presenting the third and final play outdoors.

en.wikipedia.org

However, other flowers were also in full-spring-ahead mode - wood sorrel and celandines were putting on a little gala all by themselves.

www.telegraph.co.uk

I can appreciate putting on my wellies in the morning now.

Durchsuche das Wörterbuch