TAKE TO - Englisch-Arabisch Übersetzung

take to VERB

take to

أحَبّ

take to

هَوِيَ

take to

وَدّ

take to

أخْلَدَ إلى

take to

مالَ إلى

take to

أدّى إلى

take to

أوْصَلَ

take to

أرْشَدَ

take to

ألِفَ

take to

تَعَوّدَ

take to

أمّ أمّا

take to

قَصَدَ

take to

تَوَجّهَ

take to

أنِسَ إلَيْهِ

take to

تَعَوّدَهُ

take to

ألِفَهُ

take to

أوْرَدَ

take to

أوْصَلَ إلى

take to

أدّى

take to

أُوْلِعَ بِـ

take to

اِتّجَهَ إلى

take to

اِسْتَأنَسَ بِهِ أو إلَيْه

take to

بَلَغَ بِهِ إلى

take to

أوْصَلَهُ إلى

take to

تَأمّمَ

take to

ذَهَبَ إلى

take to

تَبَلّدَ

take to

تَأقْلَمَ

take to

تَوَجّهَ إلى

take to

ذَهَبَ

take to

جَرَى إلى

take to

حَجّ إلى

take to

دَرَجَ على

take to

سَعَى إلى

take to

عَمَدَ إلى

take to

نَحَا

take to

يَمّمَ

commission to take depositions JUR

commission to take depositions

تفويض أخذ أقوال

fail to take action VERB

fail to take action

وَقَفَ مَكْتُوفَ الأيْدِي

fail to take action

وَقَفَ مَوْقِفَ المُتَفَرّج

take a fancy to VERB

take a fancy to

أحَبّ

take a fancy to

هَوِيَ

take a fancy to

وَدّ

take a fancy to

أُعْجِبَ بِـ

take a fancy to

أُوْلِعَ بِـ

take care not to

take care not to

إيّا

take care not to

إيّاكَ أنْ

take exception to VERB

take exception to

اِحْتَجّ على

take exception to

اِعْتَرَضَ

take exception to

اِعْتَرَضَ على

take exception to

اِحْتَجّ

take pains to VERB

take pains to

أزْعَجَ نَفْسَهُ

take pains to

تَجَشّمَ عَنَاءَ كَذَا

take pains to

عَمِلَ على

take pains to

كَلّفَ نَفْسَهُ عَنَاءَ كَذَا

take the trouble to VERB

take the trouble to

أزْعَجَ نَفْسَهُ

take to flight VERB

take to flight

فَرّ

take to flight

هَرَبَ

take to flight

لاذَ بِالفِرَار

take to flight

هَبَا

take to flight

وَلّى هارِباً

take to flight

وَلّى الأدْبارَ

take to flight

وَلّى دُبُرَهُ

take to flight

وَلّى أدْبارَهُ

take to mean VERB

take to mean

حَمَلَهُ على مَحْمَل كَذَا

take to pieces VERB

take to pieces

فَكّ

take to pieces

فَرّقَ أجْزاءَهُ

take to pieces

فَصَلَ قِطَعَهُ أو عَنَاصِرَهُ

take to pieces

ضِدّ رَكّبَ

take to pieces

فَكّكَ

be able to take in VERB

be able to take in

اِتّسَعَ لِـ

be able to take in

اِسْتَوْعَبَ

be able to take in

اِحْتَمَلَ

fail to take advantage of VERB

fail to take advantage of

أضَاعَ

fail to take advantage of

فَقَدَ

fail to take advantage of

خَسِرَ

fail to take advantage of

أهْمَلَ

fail to take advantage of

بَدّدَ

take from one place to another VERB

take from one place to another

طافَ بِفُلان

fail or forget to make use of or take advantage of VERB

fail or forget to make use of or take advantage of

فاتَ

fail or forget to make use of or take advantage of

فاتَهُ أنْ

fail or forget to make use of or take advantage of

غابَ عن بالِه

fail or forget to make use of or take advantage of

أغْفَلَ

fail or forget to make use of or take advantage of

أضَاعَ

Present

I	take to
you	take to
he/she/it	takes to
we	take to
you	take to
they	take to

Past

I	took to
you	took to
he/she/it	took to
we	took to
you	took to
they	took to

Present Perfect

I	have	taken to
you	have	taken to
he/she/it	has	taken to
we	have	taken to
you	have	taken to
they	have	taken to

Past Perfect

I	had	taken to
you	had	taken to
he/she/it	had	taken to
we	had	taken to
you	had	taken to
they	had	taken to

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Why else would we take pains to keeps our homes squeaky clean, but dump our garbage in the empty site down the road?

www.thehindu.com

They run in spurts on the ground but take to flight with a hoarse creaky "gwaat" call.

en.wikipedia.org

When disturbed, they usually escape by running and rarely take to flight.

en.wikipedia.org

You must take care not to put the noose around the neck, unless some of the muscles connected to the occipital bone have already been cut away...

en.wikipedia.org

A user should take care not to open or close a fire hydrant too quickly, as this can create a water hammer which can damage nearby pipes and equipment.

en.wikipedia.org