Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
倒买
Schadstoffanreicherung

im PONS Wörterbuch

ac·cu·mu·la·tion [əˌkju:mjəˈleɪʃən] SUBST

1. accumulation no pl (collecting):

accumulation
[An]sammeln nt
accumulation
Akkumulation f <-, -en> geh
accumulation of wealth
Anhäufen nt
accumulation of heat TECH
Wärmestau m
accumulation layer WISS
Anreicherungsschicht f

2. accumulation no pl (growth):

accumulation of
Zuwachs m <-es, Zuwächse> an +Dat
accumulation of interest
Aufzinsung f <-, -en>

3. accumulation (quantity):

accumulation
Ansammlung f <-, -en>
accumulation of sand
Anhäufung f <-, -en>

I. po·ten·tial [pə(ʊ)ˈten(t)ʃəl, Am poʊˈ-] ADJ inv

potential
potenziell geh
potential
möglich
she is a potential Olympic gold medallist
sie ist eine Anwärterin auf Olympisches Gold
potential buyer
potenzieller Käufer/potenzielle Käuferin
potential customer
potenzieller Kunde/potenzielle Kundin
potential dangers
potenzielle Gefahren
potential market
potenzieller Markt

II. po·ten·tial [pə(ʊ)ˈten(t)ʃəl, Am poʊˈ-] SUBST no pl also ELEK

potential
Potenzial nt <-s, -e> geh
the growth potential of the company
das Wachstumspotenzial des Unternehmens
share with a growth potential [or with a potential for growth]
Aktie f mit Wachstumspotenzial
untapped potential
ungenutztes [o. nicht ausgeschöpftes] [o. brachliegendes] Potenzial
to achieve [or fulfil] one's potential
sein volles Potenzial ausschöpfen
to have the potential to do sth
das Zeug dazu haben, etw zu tun
to have [a lot of] potential building, idea
[vollkommen] ausbaufähig sein
to have [a lot of] potential person
[sehr] begabt sein
to have [a lot of] potential person
[großes] Talent haben
to have [a lot of] potential song
vielversprechend sein
this room has got a lot of potential
aus diesem Raum lässt sich eine ganze Menge machen

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

accumulation SUBST INV-FIN

accumulation
Aufzinsung f

potential SUBST

potential in terms of earnings CTRL
Ergebnispotenzial nt

Klett Fachwortschatz Biologie

accumulation potential SUBST

accumulation potential
Schadstoffanreicherung
Klett Fachwortschatz Biologie

accumulation [əˌkjuːmjəˈleɪʃn] SUBST

accumulation
Ansammlung
accumulation
Anreicherung
accumulation
Ablagerung

potential SUBST

potential
Ladung

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

accumulation land use, traffic flow

accumulation
Aufstellen (von Fahrzeugen)

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The reference half cell consists of a redox standard of known potential.
en.wikipedia.org
Years later, he dies in an accident while stalking a potential victim.
en.wikipedia.org
Despite being tipped as a potential winner, it failed to make it through the semi-final stage of the competition.
en.wikipedia.org
It is a potential space in the head and is paired on each side.
en.wikipedia.org
These vesicles are ready to release by a single action potential and are replenished by vesicles from the reserve pool.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Among other things such typical gaming elements include the accumulation of points, high-score lists, virtual goods, but also rules of play, game-like interfaces or meaningful stories ("epic meaning").
www.z-punkt.de
[...]
Zu diesen spieltypischen Elementen gehören unter anderem das Sammeln von Punkten, Highscore-Listen, virtuelle Güter, aber auch Spielregeln, spielähnliche Interfaces oder sinnstiftende Geschichten („Epic Meaning“).
www.z-punkt.de
[...]
Terms governing the accumulation of points for extras at Plaza hotels
[...]
www.riu.com
[...]
Bedingungen für das Sammeln von Punkten für in Plaza Hotels bezahlte Zusatzausgaben
[...]
www.riu.com
[...]
Terms governing the accumulation of points for stays
www.riu.com
[...]
Bedingungen für das Sammeln von Punkten für Hotelaufenthalte
www.riu.com
[...]
Should the Christ of God remain silent when His teaching is distorted and used for the accumulation of wealth or the gratification of the ego and the church faithful are led astray?
[...]
www.universelles-leben.org
[...]
Soll der Christus Gottes schweigen, wenn Seine Lehre entstellt und zur Machtausübung und zum Sammeln von Reichtum verwendet wird und Gläubige der Kirchen in die Irre geführt werden?
[...]
www.universelles-leben.org
[...]
Terms governing the accumulation of points for direct bookings
[...]
www.riu.com
[...]
Bedingungen für das Sammeln von Punkten für Direktbuchungen
[...]
www.riu.com

Durchsuche das Wörterbuch