im PONS Wörterbuch
Englisch
Deutsch
pre·ci·sion ˈin·stru·ments SUBST Pl
- precision instruments
-
in·stru·ment [ˈɪnstrəmənt] SUBST
1. instrument MUS:
2. instrument (tool, measuring device):
3. instrument (means):
4. instrument JUR form (document):
bear·er ˈin·stru·ment SUBST FIN
in·ˈvest·ment in·stru·ment SUBST
ˈin·stru·ment pan·el SUBST
ˈin·stru·ment board SUBST
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Englisch
Deutsch
management instruments SUBST PERSW
- management instruments
-
analytical instruments SUBST CTRL
- analytical instruments
-
underlying instrument SUBST FINMKT
enforceable instrument SUBST WIRECHT
financing instrument SUBST INV-FIN
hedging instrument SUBST INV-FIN
hedging instrument SUBST INV-FIN
controlling instrument SUBST CTRL
Deutsch
Englisch
-
- management instruments Pl
-
- analytical instruments Pl
Klett Fachwortschatz Geografie
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
measuring instrument VZÄHL, UMFRAGE
GEA Fachwortschatz Kältetechnik
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The steering wheel and instrument panel swung out with the single door, as this made access to the single bench seat simpler.
en.wikipedia.org An instrument panel is provided near the bow of the hull.
en.wikipedia.org A new curved instrument panel housed a digital clock.
en.wikipedia.org Digital instrument panel revised with italicized readouts and radio and climate controls are redesigned.
en.wikipedia.org The direction indicator switch was mounted in the instrument panel.
en.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.swisscommunity.org In addition to machine and tool manufacturers, global players in the chemical, plastic, precision instruments, electronics and sensor industries are all represented here.
[...][...]
Nebst dem Maschinen- und Werkzeugbau sind auch „Global Player“ aus den Branchen Chemie und Kunststoffe, Präzisionsinstrumente sowie Elektronik und Sensorik vertreten.
[...][...]
www.vaud.ch These industries have thrived on a combination of skills traditionally available locally ( notably in micromechanics, precision instruments and industrial equipment ), contributions from foreign companies and a strong commitment to research and development on the part the universities and research institutions based in the canton of Vaud, notably in:
[...][...]
Diese Industrien können sich dank einer Mischung von traditionellen lokalen Kompetenzen ( vor allem in den Bereichen Mikromechanik, Präzisionsinstrumente und Industrieausrüstungen ), den Beiträgen ausländischer Unternehmen und einer bedeutenden Forschungs- und Entwicklungstätigkeit der Hochschulen und Forschungsinstitute des Kantons Waadt, vor allem auf dem Gebiet:
[...][...]
www.eda.admin.ch Swiss consumer and luxury goods are very popular in Thailand, in addition to which Swiss machinery and precision instruments for the manufacturing industry also enjoy a good reputation.
[...][...]
Konsum- und Luxusgüter aus der Schweiz sind in Thailand beliebt. Geschätzt werden auch Schweizer Maschinen und Präzisionsinstrumente für die verarbeitende Industrie.
[...][...]
www.eda.admin.ch In 2011 Switzerland imported goods worth some CHF 1.3m and exported goods amounting to CHF 9.5m, including precision instruments, timepieces and jewellery, machinery and agricultural and forestry products.
[...][...]
2011 importierte die Schweiz Güter im Wert von 1.3 Mio. CHF und exportierte Güter in der Höhe von 9.5 Mio. CHF, vor allem Präzisionsinstrumente, Uhren und Bijouterie, Maschinen sowie land- und forstwirtschaftliche Produkte.
[...][...]
www.swisscommunity.org numerous global players manufacturing products for the chemical, plastic, precision instruments, electronics and sensor industries have set up home here.
[...]
Zahlreiche "Global Player", welche Produkte herstellen für die Branchen Chemie und Kunststoffe, Präzisionsinstrumente sowie Elektronik und Sensorik, haben hier ihren Standort gewählt.