INVESTMENT - Englisch-Deutsch Übersetzung

I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] SUBST

1. investment (act of investing):

investment

Investierung f

2. investment FIN (instance of investing):

investment

Investition f <-, -en>

investment

[Kapital]anlage f

investment

[Vermögens]anlage f fachspr

the company has made sizeable investments in recent years

das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt

investments pl

Wertpapiere fachspr pl

future investment

Zukunftsinvestition f

to be a good investment

eine gute Kapitalanlage sein

long-term investments

langfristige Anlagen

3. investment FIN (share):

investment

Einlage f <-, -n>

investment

Beteiligung f <-, -en> fachspr

investment

Anteilsbesitz m fachspr

II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] SUBST modifier

investment

Anlage-

investment

Investitions-

investment

Investment-

investment account

Anlagekonto nt

investment adviser

Anlageberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

investment capital

Investitionskapital nt

investment certificate

Investmentzertifikat nt <-(e)s, -e>

investment company

Investmentgesellschaft f <-, -en>

investment company

Kapitalanlagegesellschaft f <-, -en>

investment financing

Investitionsfinanzierung f

investment income

Kapitalerträge pl

investment policy/project

Investitionspolitik f /-vorhaben nt

investment portfolio

Wertpapierbestand m <-(e)s, -stände>

investment rating/value

Anlagebewertung f /-wert m

investment securities

Anlagepapiere pl

investment abroad

Auslandsinvestition f <-, -en>

in·ˈvest·ment in·come SUBST no pl

investment income

Investmentertrag m

investment income

Kapitalertrag m <-(e)s, -träge>

investment income tax

Kapitalertragsteuer f

in·ˈvest·ment man·age·ment SUBST no pl

investment management

Investment-Management nt

investment management policy

Anlagepolitik f

in·ˈvest·ment fi·nanc·ing SUBST no pl

investment financing

Investitionsfinanzierung f

in·ˈvest·ment earn·ing SUBST

investment earning

Investitionsertrag m

in·ˈvest·ment for·mu·la SUBST

investment formula

Investitionsformel f

in·ˈvest·ment fund SUBST FIN

investment fund

Investmentfonds m <-, ->

investment fund

Anlagefonds m <-, -> fachspr

in·ˈvest·ment in·dus·try SUBST

investment industry

Investmentbranche f

in·ˈvest·ment in·stru·ment SUBST

investment instrument

Anlageinstrument nt

in·ˈvest·ment goods SUBST Pl

investment goods

Investitionsgüter pl

investment SUBST FINMKT

investment

Anteilsbesitz m

investment

Shareholding nt

investment SUBST INV-FIN

investment

(Geld)Anlage f

investment

Investition f

investment

Einsatz m

investment program(me) SUBST INV-FIN

investment program(me)

Investitionsprogramm nt

investment guideline SUBST INV-FIN

investment guideline

Anlagerichtlinie f

corporate investment SUBST MKT-WB

corporate investment

Unternehmensinvestition f

additional investment SUBST INV-FIN

additional investment

Zusatzinvestition f

complementary investment SUBST INV-FIN

complementary investment

Komplementärinvestition f

investment money SUBST INV-FIN

investment money

Anlagegeld nt

investment credit SUBST INV-FIN

investment credit

Investitionskredit m

investment motive SUBST INV-FIN

investment motive

Anlagemotiv nt

gross investment [ˌɡrəʊsɪnˈvesmənt] SUBST

gross investment

Bruttoinvestition

net foreign investment SUBST

net foreign investment

Gesamtwert ausländischer Investitionen

Englisch

Deutsch

sustained investment MODELL, BEURTEIL

sustained investment

nachhaltiges Wirtschaften

sustained investment

nachhaltige Investition

Deutsch

Englisch

nachhaltiges Wirtschaften

sustained investment

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Its web-based software products automate many accounting, management and operational functions of private equity, venture capital and other alternative investment management firms.

en.wikipedia.org

Such investment management entities may be set up as official investment companies, state pension funds, or sovereign oil funds, among others.

en.wikipedia.org

Clients include large investment management companies, hedge funds, private equity firms, fund of funds, family offices, sovereign wealth funds, endowments, foundations, and corporate plan sponsors.

en.wikipedia.org

He has written several journal articles and co-authored two books on investment management.

en.wikipedia.org

The company believes that using a quantitative approach will eliminate biases and human emotions in the investment management process.

en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Calculate your investment in spanish course

www.babylon-idiomas.com

Kalkuliere deine Investierung in einen Spanischkurs

www.babylon-idiomas.com