CURRENT - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] SUBST

1. current (of air, water):

current: prąd m

against the current: pod prąd

2. current ELEK:

current: prąd m

3. current (tendency):

current: prąd m

current: nurt m

current of life: bieg m

current of fashion: trend m

II. current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] ADJ

1. current (present):

current: obecny

current issue, year: bieżący

current price: aktualny

2. current (in general use):

current: popularny

current custom: żywy

words that are no longer current: słowa, które wyszły z powszechnego użycia

OpenDict-Eintrag

current SUBST

starting current ELEK: prąd rozruchowy m

speech current radiotechnika: prąd mówny m

slope current oceanografia: prąd gradientowy m

short-circuit current: prąd zwarciowy m

rotary current oceanografia: prąd wirowy m

rms current ELEK: prąd skuteczny m

rms current ELEK: wartość skuteczna prądu f

ring current geofizyka: prąd pierścieniowy m

regulation current ELEK: prąd stablizacji m

rectified current ELEK: prąd wyprostowany m

quadrature current ELEK: prąd bierny m

plate current ELEK: prąd anodowy m

permanent current oceanografia: prąd stały m

no-load current ELEK: prąd jałowy m

alternating current SUBST

alternating current: prąd m zmienny

current account SUBST Brit

current account: rachunek m bieżący

current affairs SUBST Pl

current affairs: bieżące wydarzenia ntpl

current balance SUBST WIRTSCH

current balance: saldo nt na rachunku bieżącym

current practice SUBST WIRTSCH

current practice: powszechnie przyjęta praktyka f

current year SUBST WIRTSCH

current year: bieżący rok m

direct current SUBST kein Pl

direct current: prąd m stały

OpenDict-Eintrag

current ratio SUBST

current ratio WIRTSCH: wskaźnik płynności

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

current market price: bieżąca cena f rynkowa

against the current: pod prąd

against the current/light: pod prąd/światło

current/savings account: rachunek m bieżący/oszczędnościowy

words that are no longer current: słowa, które wyszły z powszechnego użycia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Direct current worked well with incandescent lamps, which were the principal load of the day, and with motors.

en.wikipedia.org

Due to passage of direct current and electrolytic reactions of anodic oxidation and cathodic reduction, organic additives generate unwanted breakdown products in solution.

en.wikipedia.org

Secondary objectives were related to plasma processes associated with direct current and pulsed firings of a low-power electron beam source.

en.wikipedia.org

This is then converted to direct current before being converted to three-phase electricity through one of three gate turn-off thyristors.

en.wikipedia.org

Between points with a low voltage difference, direct current can be controlled by a switch.

en.wikipedia.org