PROCEEDING - Englisch-Polnisch Übersetzung

legal proceeding(s) SUBST

legal proceeding(s)

postępowanie nt sądowe

proceed [prəˈsi:d] VERB intr form

1. proceed (continue):

to proceed with sth

kontynuować coś

work is proceeding slowly

praca postępuje wolno

2. proceed (move):

proceed

udawać [perf udać] się

proceed

kierować [perf s-] się

3. proceed (start):

to proceed to do sth

przechodzić [perf przejść] do robienia czegoś

then he proceeded to explain the details

potem przystąpił do wyjaśniania szczegółów

proceed against VERB intr

to proceed against sb

wytaczać [perf wytoczyć] komuś proces

proceed from VERB intr form

to proceed from sth

mieć w czymś swoje źródło

to proceed from sth

brać się z czegoś

Present

I	proceed
you	proceed
he/she/it	proceeds
we	proceed
you	proceed
they	proceed

Past

I	proceeded
you	proceeded
he/she/it	proceeded
we	proceeded
you	proceeded
they	proceeded

Present Perfect

I	have	proceeded
you	have	proceeded
he/she/it	has	proceeded
we	have	proceeded
you	have	proceeded
they	have	proceeded

Past Perfect

I	had	proceeded
you	had	proceeded
he/she/it	had	proceeded
we	had	proceeded
you	had	proceeded
they	had	proceeded

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In law, rules of evidence govern the types of evidence that are admissible in a legal proceeding.

en.wikipedia.org

The legal manoeuvre is making use of the state's "quiet title" legal proceeding, which can be used to identify title owners and force land sales.

www.gizmodo.com.au

It can also be compared with arbitration, which resembles a legal proceeding.

en.wikipedia.org

An armed conflict is as much a mode of justice as divination or a legal proceeding.

en.wikipedia.org

It also indicates an entity that is capable of suing and/or being sued in a legal proceeding in its own name without the need of an ad litem.

en.wikipedia.org