BLOCKING - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. block [blɒk] SUBST

1. block (solid lump):

block

blok m

block of wood

[lesena] klada

2. block (toy):

building block

[lego] kocka

3. block (for executions):

block

tnalo n

to be sent to the block

biti obsojen na smrt z obglavljenjem

4. block SPORT:

the blocks Pl

odrivna podlaga f

5. block Brit (building):

block

stolpnica f

block of flats

stanovanjski blok

tower block

stanovanjska/poslovna stolpnica

6. block (part of neighbourhood):

block esp Am Aus

ulični blok m

block esp Am Aus

ulica f

she lives two blocks away

živi dve ulici stran

7. block usu Sg (obstruction):

block

ovira f

block

blokada f

8. block (pulley):

block

škripec m

block

vitel m

II. block [blɒk] ADJ

to make block bookings

narediti skupinske rezervacije

III. block [blɒk] VERB trans

block

blokirati [perf zablokirati]

block artery, pipeline

zamaševati [perf zamašiti]

block exit, passage

zapirati [perf zapreti]

block exit, passage

zagrajevati [perf zagraditi]

block progress

preprečevati [perf preprečiti]

block account

zamrzniti

block ball

blokirati

block view

zastirati [perf zastreti]

block off VERB trans

block

zapirati [perf zapreti]

block

blokirati [perf zablokirati]

block out VERB trans

1. block (ignore):

block emotions, thoughts

izbrisati

block emotions, thoughts

potlačiti

block emotions, thoughts noise, pain

odmisliti

block emotions, thoughts noise, pain

zatirati [perf zatreti]

2. block (obscure):

to block out the light

zastreti

block up VERB trans

block (obstruct)

zapirati [perf zapreti]

block (clog)

zamaševati [perf zamašiti]

my nose is all blocked up

imam čisto zamašen nos

block ˈcapi·tals SUBST Pl

block capitals

velike tiskane črke f Pl

in block capitals

z velikimi tiskanimi črkami

ˈchop·ping block SUBST

chopping block

tnalo n

ˈcyl·in·der block SUBST TECH

cylinder block

cilindrski blok m

ˈof·fice block SUBST Brit Aus

office block

poslovna stavba f

ˈscrib·bling block SUBST, ˈscrib·bling pad SUBST

scribbling block

notes m

scribbling block

beležka f

ˈstum·bling block SUBST

stumbling block

ovira f

stumbling block

prepreka f

to be a stumbling block to sth

biti ovira za kaj

ˈtow·er block SUBST Brit

tower block

stolpnica f

tower block

nebotičnik m

chock-a-block [ˌtʃɒkəˈblɒk] ADJ ugs

chock-a-block

natlačen

chock-a-block

poln

OpenDict-Eintrag

block SUBST

(engine) block AUTO

glava (motorja) f

Present

I	block
you	block
he/she/it	blocks
we	block
you	block
they	block

Past

I	blocked
you	blocked
he/she/it	blocked
we	blocked
you	blocked
they	blocked

Present Perfect

I	have	blocked
you	have	blocked
he/she/it	has	blocked
we	have	blocked
you	have	blocked
they	have	blocked

Past Perfect

I	had	blocked
you	had	blocked
he/she/it	had	blocked
we	had	blocked
you	had	blocked
they	had	blocked

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This BBS was so heavily trafficked, that a major long distance company began blocking all calls to its number (516-935-2481).

en.wikipedia.org

Experience increases attack rate and accuracy, as well as (for units with shields) the probability of blocking an attack.

en.wikipedia.org

The ground shook harder, and more arms were flailing about (and blocking my viewalthough, my lack of height may have something to with that).

en.wikipedia.org

This can allow many small creatures to gang up on a single bigger creature that would survive blocking any one of these smaller creatures.

en.wikipedia.org

To advertisers, the benefits include not angering or annoying users into blocking, defaming or boycotting their products or websites.

en.wikipedia.org