EXTEND - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. ex·tend [ɪkˈstend, ekˈ-] VERB trans

1. extend (stretch out):

extend

raztegovati [perf raztegniti]

extend rope

napenjati [perf napeti]

extend rope

nategovati [perf nategniti]

2. extend (prolong):

extend credit, visa

podaljševati [perf podaljšati]

3. extend (pull out):

extend

iztegniti

extend ladder, table, sofa

raztegovati [perf raztegniti]

extend landing gear

izvleči

4. extend (expand):

extend

razširjati [perf razširiti]

extend influence, business

širiti [perf razširiti]

5. extend (increase):

extend

povečevati [perf povečati]

6. extend (build):

extend

dograjevati [perf dograditi]

7. extend (offer):

extend

ponujati [perf ponuditi]

extend credit

odobravati [perf odobriti]

to extend a welcome to sb

izreči komu dobrodošlico

II. ex·tend [ɪkˈstend, ekˈ-] VERB intr

extend

razprostirati se

extend

razprostreti se

extend

segati [perf seči]

to extend beyond sth

presegati kaj

to extend for miles

segati [or razprostirati se] zelo daleč

to extend to sb/sth

veljati za koga/kaj

Present

I	extend
you	extend
he/she/it	extends
we	extend
you	extend
they	extend

Past

I	extended
you	extended
he/she/it	extended
we	extended
you	extended
they	extended

Present Perfect

I	have	extended
you	have	extended
he/she/it	has	extended
we	have	extended
you	have	extended
they	have	extended

Past Perfect

I	had	extended
you	had	extended
he/she/it	had	extended
we	had	extended
you	had	extended
they	had	extended

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It has distinctive, irregular, jagged, star-like blotches which extend to the hooves.

en.wikipedia.org

Because we extend a computing system from a software to a physical space, novel approaches to providing empathic responses are required.

en.wikipedia.org

It is with great sadness that we relay this news, and extend our deepest condolences to his family and all his many fans out there.

en.wikipedia.org

However, that indemnification does not extend to the local municipalities.

www.cbc.ca

However, perhaps inevitably, attempts to extend this success by bringing in additional titles led to overexposure.

en.wikipedia.org