EXTEND - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

extend VERB

extend: وَسُعَ

extend: بَسَطَ

extend (relations): طَوَّلَ

extend (relations): تَوَزَّعَ

extend (relations): مَدَّ

extend (relations): مَطَّ

extend (relations): مَدَّدَ

extend (relations): اِنْبَسَطَ

extend (relations): تَمَطَّى

extend (relations): أَقَامَ

extend (relations): تَمَدَّدَ

extend (relations): تَطَاوَلَ

extend (relations): أَطَالَ

extend (relations): مَغَطَ

extend (relations): نَشَّرَ

extend (relations): مَطَلَ

extend (relations): تَنَشَّرَ

extend (relations): تَمَطَّطَ

extend (relations): مَتَّ

extend (relations): مَطَّطَ

extend

extend: تَلاعَبَ بِـ

extend (relations): مَدَّ

extend VERB

extend: استطال

extend: امتط

extend: اِتّسَعَ

extend: اِنْفَسَحَ

extend: عَرُضَ

extend: اِمْتَدّ

extend: تَرَامَى

extend: اِنْتَشَرَ

extend: اِنْساحَ

extend: بَذَلَ

extend: أعْطَى

extend: جادَ بِـ

extend: أنْفَقَ

extend: تَبَسّطَ

extend: تَبَطّحَ

extend: تَوَسّعَ

extend: جَدّدَ الإجَازَةَ أو الرّخْصَةَ أو العَقْدَ

extend: طالَ

extend: صارَ طَوِيلاً

extend: قَدّمَ

extend: جَعَلَهُ عَرِيضاً

extend: غَشَّ

extend: مَذَقَ

extend: زَغَلَ

extend: فَسّحَ

extend: مَنَحَ

extend: وَهَبَ

extend ( reach out, reach, stretch out, stretch forth the hand): مَدّ يَدَهُ إلخ

extend ( reach out, reach, stretch out, stretch forth the hand): مَشَقَ

extend ( reach out, reach, stretch out, stretch forth the hand): وَرَفَ

extend ( reach out, reach, stretch out, stretch forth the hand): وَرّفَ الظّلّ

Auto-Extend SUBST COMPUT

Auto-Extend: توسيع تلقائي

extend beyond VERB

extend beyond: تَجَاوَزَ

extend beyond: تَخَطّى

extend beyond: تَعَدّى

extend solenoid INDUSTR

extend solenoid: ملف التوسيع اللولبي

extend to VERB

extend to: وَصَلَ إلى

extend to: اِمْتَدّ إلى

extend aid to VERB

extend aid to: بَسَطَ يَدَ المُسَاعَدَة لِـ

extend aid to: ساعَدَ

extend aid to: عاوَنَ

extend aid to: أعَانَ

extend aid to: مَدّ يَدَ المُسَاعَدَةِ لِـ

extend one's thanks to VERB

extend one's thanks to: قَدّمَ الشّكْرَ لِـ

extend or present greetings VERB (compliments, thanks, etc.)

extend or present greetings: أزْجَى التّحِيّةَ أو الشّكْرَ إلخ

extend parallel to VERB

extend parallel to: حاذَى

extend parallel to: وازَى

extend the deadline VERB JUR

extend the deadline: مد المهلة

left extender extend solenoid INDUSTR

left extender extend solenoid: الملف اللولبي لاستطالة المطول الأيسر

the extend of VERB

the extend of: لِغَايَةِ كَذَا

to what extend

to what extend: إلي أي مدي

extend the term of office POL

extend the term of office: يمدد فترة إشغال المنصب

extend or stretch one's body or limbs VERB

extend or stretch one's body or limbs: تَمَدّدَ

extend or stretch one's body or limbs: تَمَطّى

stretch out or extend one's hand to VERB

stretch out or extend one's hand to: أهْوَى بِيَدِهِ إلى أو لِـ

send or extend one's greetings or regards to VERB

send or extend one's greetings or regards to: قَرَأَ عَلَيْهِ السّلاَمَ

Present
I	extend
you	extend
he/she/it	extends
we	extend
you	extend
they	extend

Past
I	extended
you	extended
he/she/it	extended
we	extended
you	extended
they	extended

Present Perfect
I	have	extended
you	have	extended
he/she/it	has	extended
we	have	extended
you	have	extended
they	have	extended

Past Perfect
I	had	extended
you	had	extended
he/she/it	had	extended
we	had	extended
you	had	extended
they	had	extended

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

extend or stretch one's body or limbs: تَمَدّدَ

stretch out or extend one's hand to: أهْوَى بِيَدِهِ إلى أو لِـ

send or extend one's greetings or regards to: قَرَأَ عَلَيْهِ السّلاَمَ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Most songs contain lighter melodies; however, this' lightness' does not necessarily extend to the lyrics.

en.wikipedia.org

The order to make restitution can not extend to sums pertaining to crimes for which the defendant was neither indicted, tried, nor convicted.

en.wikipedia.org

In higher education tutorial settings, the benefits of peer tutoring programs also extend to class tutors.

en.wikipedia.org

However, that indemnification does not extend to the local municipalities.

The operation area may extend to the sea buoy if environmental conditions permit.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"extend" auf weiteren Sprachen nachschlagen