BLAB - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

I. blab <Part Präs blabbing; Past, Past Part blabbed> [Am blæb, Brit blab] VERB intr ugs

1. blab:

blab (reveal secrets)

descubrir el pastel ugs

blab (reveal secrets)

levantar la liebre

blab (reveal secrets)

levantar la perdiz RíoPl

blab (intentionally)

soplar ugs

blab (intentionally)

chivarse Esp ugs

2. blab (prattle):

blab

parlotear ugs

blab

cotorrear ugs

II. blab <Part Präs blabbing; Past, Past Part blabbed> [Am blæb, Brit blab] VERB trans

blab

soplar

to blab sth to sb

soplarle algo a alguien

im PONS Wörterbuch

blab [blæb] VERB intr -bb- ugs

1. blab (talk too much):

blab

irse de la lengua

2. blab ugs (inform):

blab

chivarse

im PONS Wörterbuch

blab <-bb-> [blæb] VERB intr ugs

1. blab (reveal secret):

blab

chivarse

2. blab (talk too much):

blab

irse de la lengua

Present

I	blab
you	blab
he/she/it	blabs
we	blab
you	blab
they	blab

Past

I	blabbed
you	blabbed
he/she/it	blabbed
we	blabbed
you	blabbed
they	blabbed

Present Perfect

I	have	blabbed
you	have	blabbed
he/she/it	has	blabbed
we	have	blabbed
you	have	blabbed
they	have	blabbed

Past Perfect

I	had	blabbed
you	had	blabbed
he/she/it	had	blabbed
we	had	blabbed
you	had	blabbed
they	had	blabbed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Trouble is, the simulations treat people as independent particles -- ignoring our love of sticking in groups and blabbing with friends.

news.sciencemag.org

I couldn't hear everything that was being said, as there were a lot of blabbing games journalists in the background.

www.kotaku.com.au

He doesn't say, which is nice of him considering he's happy to blab about nearly everything else he's encountered.

www.pcgamer.com

When we blab a secret at a party, for example, we misplace love of popularity over love of friendship.

www.cjr.org

And that includes the sacred principle of not blabbing the who in a whodunit mere seconds into the show.

edmontonjournal.com